{"id":393,"date":"2008-10-01T11:06:33","date_gmt":"2008-10-01T17:06:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/?p=393"},"modified":"2008-10-01T11:06:33","modified_gmt":"2008-10-01T17:06:33","slug":"faraneto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/2008\/10\/01\/faraneto\/","title":{"rendered":"Faraneto"},"content":{"rendered":"<p><strong>FARANETO <\/strong>\u2013 in dialetto bobbiese <em>Faran\u00e8id <\/em>\u2013 Il toponimo contenente la voce fara di derivazione longobarda  si rapporta con il germanico faran, andare (con mezzi di trasporto). Attestata in fonti latine dell\u2019a. 569 e poi nell\u2019Editto di Rotari, significa dapprima \u201cspedizione militare\u201dcon una annotazione accessoria di tipo genealogica, cio\u00e8 una spedizione che include anche i consanguinei e le masserie; successivamente \u201cinsediamento con scopi militari di Longobardi, quindi piccolo nucleo demografico e fondiario i longobardi si sono trasformati in agricoltori. Con quest\u2019ultimo significato si trova riflesso dando origine a nomi locali di insediamenti longobardi. Attualmente pu\u00f2 indicare \u201cfamiglia immigrata\u201d, \u201cpiccolo podere\u201d, \u201cvillaggio\u201d.  (Pfister 1982, 119-22)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/faraneto-2.jpg\" alt=\"\" title=\"Faraneto\" width=\"500\" height=\"375\" class=\"alignnone size-full wp-image-394\" width=\"93%\" srcset=\"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/faraneto-2.jpg 800w, https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/faraneto-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2008\/10\/faraneto-2-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FARANETO \u2013 in dialetto bobbiese Faran\u00e8id \u2013 Il toponimo contenente la voce fara di derivazione longobarda si rapporta con il germanico faran, andare (con mezzi di trasporto). Attestata in fonti latine dell\u2019a. 569 e&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-appunti-di-toponomastica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/393\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}