{"id":893,"date":"2020-12-24T11:14:24","date_gmt":"2020-12-24T11:14:24","guid":{"rendered":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/?p=893"},"modified":"2021-01-03T11:12:22","modified_gmt":"2021-01-03T11:12:22","slug":"ugo-bellocchio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/2020\/12\/24\/ugo-bellocchio\/","title":{"rendered":"Ugo Bellocchio"},"content":{"rendered":"\n

IL RICORDO DI UN MAESTRO E DI UN UOMO<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

La testimonianza di due articoli apparsi sul nostro settimanale Diocesano “La Trebbia” indicano l’affetto e la stima che si era guadagnato il maestro Ugo Bellocchio. Nato a Bobbio il 16 luglio 1920 e spirato nel 2010<\/em><\/p>\n\n\n\n

Dal mio maestro un’autentica lezione di pedagogia<\/em><\/p>\n\n\n\n

Un affettuoso ricordo per il maestro Ugo Bellocchio<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Scrivo di getto, spinto da un impulso irrefrenabile. Non ho mai scritto ad un giornale, eppure ora ne sento la necessit\u00e0, il bisogno di scrivere qualcosa, non come testimonianza o ricordo, sarebbe troppo semplice e banale, ma come segno di affetto nei confronti di una persona che non \u00e8 pi\u00f9 tra noi. Un affetto che in tanti anni non \u00e8 mai venuto meno, non ha sub\u00ecto mai la minima incrinazione.<\/p>\n\n\n\n

La notizia della scomparsa del nostro maestro mi giunge improvvisa, inaspettata, appresa dal nostro settimanale \u201cLa Trebbia\u201d, dove peraltro, in qualche numero precedente era stata recensita la festa per il suo 90\u00b0 compleanno.<\/p>\n\n\n\n

Accanto ad un naturale sgomento e commozione, ecco che ritornano alla mente ricordi vissuti al tempo dell’infanzia. Ricordi che quasi prepotentemente si materializzano: episodi passati, squarci di vita in tempi lontani, riemergono dall’oblio, si accavallano, sempre comunque vivissimi.<\/p>\n\n\n\n

Siamo nella seconda met\u00e0 degli anni ’50, la scuola elementare di Bobbio in piazza S. Colombano, \u00e8 gremita di alunni, ai primi di ottobre si inizia un nuovo anno scolastico, l’atmosfera \u00e8 festosa, si \u00e8 predisposti positivamente ad iniziare un anno di lavoro.<\/p>\n\n\n\n

Anche il maestro Ugo si avvia verso la scuola, quest’anno seguir\u00e0 i ragazzi in terza, gli stessi, dell’anno passato che poi accompagner\u00e0 fino alla fine del ciclo. Durante i mesi estivi ha pensato, ideato, programmato attivit\u00e0 didattiche dense di idee che verranno poi sviluppate ed attuate in classe con gli alunni. Il maestro percorre quel centinaio di metri che da casa lo separano dalla scuola e pensa: \u201cs\u00ec, s\u00ec, forse si pu\u00f2 fare. Lo zio Balin (vecchio tipografo) mi ha regalato una piccola pressa a stampa, \u00e8 gi\u00e0 un po’ che ci penso, ci si potrebbero stampare i temi svolti dai ragazzi, penso che ne sarebbero molto contenti, si, si, \u00e8 una buona idea\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Cos\u00ec nasce il giornalino scolastico, un’edizione per ogni trimestre, interamente fatto da bambini di 8-9 anni: composizione, correzione, messa in macchina e stampa. Le nostre composizioni, i nostri “pensierini” potranno essere riletti dopo anni, io stesso conservo gelosamente questi piccoli opuscoli e rivedo i nomi di tutti i miei compagni. Dico “tutti” proprio perch\u00e9 da noi non esistono n\u00e9 il primo n\u00e9 l’ultimo della classe: tutti sono chiamati al massimo impegno, alla disponibilit\u00e0, non c’\u00e8 tempo per l’ozio, anche l’attivit\u00e0 di gioco \u00e8 subordinata in un certo senso a quella del lavoro.<\/p>\n\n\n\n

Sorgono altre innumerevoli attivit\u00e0, sempre con la guida del maestro Ugo: la costruzione delle carte geografiche, dico proprio costruzione perch\u00e9 ce le siamo fatte noi, in bassorilievo con la creta fornita dalla fornace dei Signori Bianchi in Valgrana, fatte essiccare e dipinte coi colori a tempera, Italia, Europa, Asia, Americhe ed un preciso plastico della nostra citt\u00e0 (nessuna casa esclusa).<\/p>\n\n\n\n

Le briglie del torrente Bobbio ,”le cascate”, teatro dei nostri bagni estivi, ad un’attenta e stimolata osservazione, vengono ad assumere nuovi ed importanti aspetti come opere per la regimentazione del torrente, la caduta d’acqua ed il suo sfruttamento, il concetto di forza, l’osservazione della flora e della fauna acquatica, lo studio geometrico della briglia stessa. Il maestro Ugo utilizza spesso questo tipo di ausilio didattico, il grande libro della natura, dove i fenomeni si vedono, si toccano, si studiano; siamo abituati, sempre in rapporto alla nostra et\u00e0, ad utilizzare il metodo dell’osservazione, dell’analisi e della sintesi, confrontandoci poi in colloqui fecondi, proprio in quei luoghi che videro la laboriosit\u00e0 dei monaci di Colombano. Eh si, il nostro maestro \u00e8 proprio un maestro speciale, non c’\u00e8 che dire. Ma cos’avr\u00e0 poi di tanto cos\u00ec speciale uno che spesso va fuori dagli schemi codificati, che d\u00e0 un’importanza relativa ai programmi ministeriali, che insomma, \u00e8 diverso da tutti gli altri? E proprio a questo punto entra in gioco il concetto di “diversit\u00e0”, peraltro anche oggi tristemente attuale. La diversit\u00e0 \u00e8 intesa sempre come fenomeno di inferiorit\u00e0, come qualcosa che va emarginato, combattuto, estromesso. C’\u00e8 un altro insegnante “diverso”che ha pagato personalmente si chiama Don Milani<\/strong> \u00e8 un sacerdote, abbiamo sentito parlare a scuola della sua esperienza di Barbiana.<\/p>\n\n\n\n

Il maestro Ugo \u00e8 consapevole di tutto ci\u00f2, certo sarebbe pi\u00f9 facile rientrare nei ranghi, far propria la filosofia del “chi me lo fa fare”, scegliere la strada pi\u00f9 comoda, ma i “Don Milani” sono pochi ed il nostro maestro appartiene certamente a questa categoria:” No, no, non posso cambiare, io sono fatto cos\u00ec, \u00e8 nella mia natura. Poi con quale coraggio potrei guardare in faccia i miei ragazzi, dopo tutto quello che abbiamo fatto insieme … e poi vi sono ancora tanti progetti da realizzare. No, andiamo avanti.”<\/p>\n\n\n\n

Il lavoro continua con pi\u00f9 slancio, anno dopo anno fino al compimento del ciclo scolastico elementare per poi passare alla scuola media, accolti da altre due figure luminose della scuola bobbiese il preside Armani ed il professar Paramidani.<\/p>\n\n\n\n

Ora a noi ormai ultrasessantenni, alcuni anche nonni, cosa resta di quei lontani anni? Cosa ci resta dell’insegnamento del maestro Ugo? La domanda sembra metterci in seria difficolt\u00e0. Ma analizziamo con calma: i pensieri, le idee, le proposizioni che egli ha avuto per noi, cosa sono se non un atto d’amore nei nostri confronti? Si, lui ci ha voluto bene e questo sentimento in tutti questi anni non \u00e8 mai venuto meno, come peraltro il suo insegnamento di vita e cos\u00ec, come in quei lontani anni, ai primi di ottobre ci si incamminava verso la scuola, oggi il nostro maestro ha intrapreso un altro cammino molto pi\u00f9 importante di quello terreno. Sicuramente la sua figura rester\u00e0 sempre presente nei nostri cuori, come un faro luminoso che ci ha indicato e ci indicher\u00e0 ancora il cammino fino al traguardo della vita.<\/p>\n\n\n\n

A.C.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Se ne vanno ad uno ad uno i patriarchi della nostra citt\u00e0. Ha bussato alla porta del Cielo pochi giorni fa anche il m.o Ugo Bellocchio, memoria storica di Bobbio, un grande educatore.<\/p>\n\n\n\n

I funerali sono stati celebrati marted\u00ec 5 ottobre \u201cGiornata mondiale dell\u2019insegnante<\/strong>\u201d. Forse non a caso. Tra tante occasioni di feste e di ricorrenze, questa sfugge quasi certamente ai pi\u00f9. Lo sanno in pochi, forse pochissimi. Eppure potrebbe far riflettere molti di noi, insegnanti, genitori, educatori.<\/p>\n\n\n\n

Chi insegna dice. Chi dice mostra. \u201cDire\u201d deriva dal greco \u201cmostrare\u201d, indicare. Ciascun uomo parlando \u00e8 maestro. La parola \u00e8 strumento pedagogico per eccellenza. Non esiste disciplina senza maestri e discepoli; la conoscenza \u00e8 trasmissione. La giornata mondiale dell\u2019insegnante \u00e8 la giornata mondiale di chiunque usi la parola per indicare il mondo a qualcun altro. Anzi la struttura stessa del mondo \u00e8 pedagogica.<\/p>\n\n\n\n

Il maestro-pedagogo \u00e8 colui che guida il bambino, il ragazzo verso se stesso e verso il mondo che ci circonda. Dopo e insieme ai genitori, il maestro partecipa e aiuta a \u201cleggere\u201d la struttura del mondo. Ed \u00e8 chiamato ad essere in una stessa persona padre e madre.<\/p>\n\n\n\n

Ho avuto poche occasioni di incontrare questo eccellente parlatore, ma forse a sufficienza per intuire tutto il suo mondo che gli ribolliva dentro il cuore di appassionato maestro dei piccoli. Parlava a voce bassa, con calma, sembrava declamasse quanto gli urgeva dentro, frutto di tanti anni di contatto con i suoi scolari. Una voce musicale, armoniosa, calda. Soprattutto la convinzione che il suo “lavoro” di insegnante era il migliore possibile.<\/p>\n\n\n\n

Un\u2019esperienza faticosa sui monti, all\u2019inizio della sua carriera (Ceci e Parcellara), in zone scomode, povere e impervie. E poi a Bobbio, la sua citt\u00e0 di San Colombano, che Ugo amava visceralmente.<\/p>\n\n\n\n

Tra quei piccoli, in affollate pluriclasse, stava maturando la convinzione che la vita \u00e8 impegno, soprattutto che la vita \u00e8 missione. Ancorato ad alcuni principi che si innervano e si incarnano nella coscienza di un insegnate appassionato come era Ugo Bellocchio.<\/p>\n\n\n\n

Era convinto che lo sguardo di un maestro pu\u00f2 regalare la felicit\u00e0. Ed era anche convinto che un alunno \u201cnon amato\u201d dal suo maestro andr\u00e0 male, indipendente dalle sue capacit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Insegnare \u00e8 mettersi al servizio di ci\u00f2 che di pi\u00f9 vitale ha un essere umano, conservare e proteggere il nocciolo pi\u00f9 intimo di una persona, cio\u00e8 la sua individualit\u00e0, le sue doti, la sua sensibilit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Un insegnamento scadente, una pedagogia improvvisata, uno stile di istruzione cinico nei suoi obiettivi puramente utilitari sono rovinosi, distruggono la speranza alle radici.<\/p>\n\n\n\n

Ugo Bellocchio era un estroso, un creativo. Seppe intuire i tempi nuovi che si avvicinavano.<\/p>\n\n\n\n

Forse per la prima volta a Bobbio nella sua scuola entrava il giornale di classe. Una novit\u00e0 intelligente, che precedeva i tempi.<\/p>\n\n\n\n

Quando i suoi alunni lo hanno festeggiato nel 90\u00b0 compleanno, nel luglio scorso, si parl\u00f2 a lungo di questo giornale che innovava insegnamento e approcio con gli alunni.<\/p>\n\n\n\n

Educatore nato, conoscitore profondo della vita bobbiese, uomo di fede profonda. Intensa la sua devozione alla Madonna e al Patrono San Colombano. Negli ultimi giorni, al collo portava una corona, pregava e ricordava, forse presagiva.<\/p>\n\n\n\n

Si spense serenamente, in un soffio, lucido fino all’ultimo istante, quando il buon Dio lo chiam\u00f2 a s\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Ai funerali celebrati nella “sua” basilica di San Colombano, il coro Gerberto, di cui per molti anni fece parte, gli fece risentire quel canto cos\u00ec caro a tutti: “O Signore delle cime…”. E’ stata un’ultima “invocazione”, che Ugo molte volte con passione aveva eseguito. Le parole vere per pensare il nostro “maestro” Lass\u00f9 nel Cielo di Dio. Siamo vicini all’Enrica, a Pietro, a Silvia con grande affetto.<\/p>\n\n\n\n

Guido Migliavacca<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gli scritti<\/strong><\/p>\n\n\n\n

PAOLINO POI DETTO PAUL<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Era sbucato come uno sparviero dal cortile di casa che immetteva nell\u2019orto. Agitatissimo, sospettoso aveva capito che nonno Angelo l\u2019aveva avvistato.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019ulienga era matura, i grappoli dorati pendevano dai tralci, con due balzi felini s\u2019era arrampicato sulla pergola e si era disteso in uno dei punti pi\u00f9 folti.<\/p>\n\n\n\n

Nell\u2019orto era comparso nonno Angelo munito di un paletto per il sostegno dei fagioli rampicanti. Cercava con miniziosa attenzione dove poteva essersi nascosto Paolino, non lo trovava n\u00e9 tra le fole dei fagioli, n\u00e9 tra quelle dei pomodori. Probabilmente gli sorse il dubbio di essersi sbagliato.<\/p>\n\n\n\n

Stava ormai rinunciando alla ricerca quando dal terrazzo di casa ud\u00ec mia sorella Itala gridare: \u201ccosa fai Paolino pancioni sulla pergola?\u201d<\/p>\n\n\n\n

Il nonno si arrest\u00f2 di botto, fece dietrofront sicuro di acciuffare il colpevole, ma Paolino con un balzo acrobatico riusc\u00ec miracolosamente a schivare il paletto del nonno e a fuggire. Dalla terrazza di casa mia Itala preoccupata diceva \u201c cosa ho fatto\u201d\u2026<\/p>\n\n\n\n

Quando lo rividi gli chiesi: \u201c le hai prese? Volevi fare pancia e tasca\u201d, e Paolino tranquillo \u201c \u00e8 andata bene grazie al provvidenziale intervento di zia Natalina\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Poi io gli domandai se l\u2019avesse rimproverato e lui mi rispose: \u201c avrei preferito due vergate\u201d.<\/p>\n\n\n\n

LA TIPOGRAFIA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Certo che ricordo Avevo dodici anni settantadue in meno di quanti ne ho oggi.<\/p>\n\n\n\n

Ero apprendista nella tipografia di mio zio Giovanni (u Balin)-<\/p>\n\n\n\n

Si stampava \u201cLa Trebbia\u201d il settimanale della diocesi e il bollettino mensile della Madonna dell\u2019Aiuto.<\/p>\n\n\n\n

Componevo alla grossa cassa dei caratteri del 12 e per arrivare alla maiuscole che erano in alto a sinistra, mi servivo di un predellino. Il comporre era un lavoro lungo, impegnativo che richiedeva attenzione e precisione. Si componeva una colonna, la si legava con lo spago e la si poneva sul piano della rotativa e si tirava una bozza.<\/p>\n\n\n\n

Quando tutto era pronto s\u2019impaginava e via la rotativa che si faceva girare a braccia.<\/p>\n\n\n\n

La tipografia era sempre frequentata da chi normalmente partecipava alla stesura dei brani e da altri che per motivi vari portavano notizie da tutta la diocesi. Un bell\u2019ambiente dall\u2019umore variabile a seconda degli avvenimenti.<\/p>\n\n\n\n

Il direttore responsabile allora era il canonico Stefano Rebolini che ci faceva visita pi\u00f9 volte al giorno.<\/p>\n\n\n\n

Arrivava spedito scattante, si capiva che era lui dallo sbattere della porta. \u201cEh! L\u2019Ammerica vh\u00e8\u201d \u2013 il suo saluto \u2013 poi affondava la mano nella capace tasca della sottana, estraeva la piccola tabacchiera e avvicinava una presa per narice ispirando decisamente. Rimetteva la tabacchiera nella tasca ed estraeva un fazzoletto capace come un tovagliolo da albergo. Osservava, chiedeva come procedeva il lavoro, se necessario improvvisava un pezzo, e via problema risolto. Mentre \u201cu Balin\u201d sbuffava: \u201cPotevamo metterci un clich\u00e9!\u201d<\/p>\n\n\n\n

Mi ero affezionato al lavoro, all\u2019ambiente, all\u2019odore dell\u2019inchiostro, all\u2019antimonio e anche nel periodo in cui ero impegnato con la scuola andavo a dare una mano, per rivedere la rotativa, la pedalina, il torchio, la taglierina.<\/p>\n\n\n\n

Quando la tipografia ha chiuso i battenti sono andato a prendermi la \u201cSerafina\u201d, il torchietto che serviva per stampare piccolo annunci, partecipazioni, e una cassa di caratteri del 24 che ho poi usato nella mia scuola per stampare il giornalino di classe.<\/p>\n\n\n\n

Era poca cosa ma i ragazzi erano entusiasti e vista la gioiosa atmosfera, il direttore Lombardi pens\u00f2 all\u2019acquisto di una stampatrice e di una cassa di lettere del corpo 12 e di tutto l\u2019occorrente per stampare un giornalino. L\u2019esperienza fu molto gratificante sia per gli alunni sia per me mancato tipografo. Mi parve allora che nelle fresche pagine composte dai ragazzi, rivivesse per un po\u2019 il bel profumo de \u201cLa Trebbia\u201d della mia giovinezza.<\/p>\n\n\n\n

CAMINO<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Camino<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fuoco
Rosso
Amore
Vita
Camino
<\/strong>Legna
Bosco
Muschio
Presepe
Vita
Camino
<\/strong>Calore
Luce
Speranza
Vita
Camino
<\/strong>Bruciare
Amare
Sperare
Vivere
Amare
Camino
<\/strong>Fuoco
Legna
Bosco
Morte
Camino
<\/strong>Cenere
Fumo
Nulla
Eternit\u00e0
Camino
<\/strong>Vita
Morte
Morte
Vita
Camino
<\/strong>Fuoco
Amore
Vita
Camino
<\/strong>Fuoco
Fumo
Cenere
Morte
Camino
<\/strong>Terra
Bosco
Pianta
Camino
<\/strong>Fuoco
Amore
Vita
Eternit\u00e0<\/p>\n\n\n\n

RA VG\u00ccLIA (La Vigilia)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ma\u2019rc\u00f4rd qu\u00e0nd s\u2019\u00e9ra on fi\u00f6
che b\u00e8la ra s\u00ecra ad ra Vg\u00eclia!
Cme l\u2019era b\u00e8la \u2018ent e n\u00f2star c\u00e0!<\/p>\n\n\n\n

S\u00f9ta u camin br\u00fc\u015beva u s\u00f2car.
U s\u00f2car par scald\u00e8 u bamb\u00ecn \u2026
Ens u t\u00e8vul gh\u2019\u00e9ra a tv\u00e0ia p\u00fc b\u00f2na
Ch\u2019a s\u00e8va ad p\u00f9m cud\u00f2gn.<\/p>\n\n\n\n

N\u00fcn fi\u00f6 s\u2019erma t\u00fcti a spit\u00e8
ch\u2019a riv\u00ecsa u pap\u00e8 par m\u00e8tsa a t\u00e8vula.
la\u015b\u00e0gn f\u00e0t in c\u00e0
cond\u00ecd c\u00f3n ra b\u00e0gna ad f\u00f2n\u015b,<\/p>\n\n\n\n

angu\u00ecla marin\u00e8, must\u00e8rda
lum\u00e0s \u2026 ona specialit\u00e8.
Chis\u00f3ra d\u00f9sa, cruc\u00e0nt ricam\u00e8,
tur\u00f2n ad Tebaldo \u2026 u spisi\u00e8.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9ra ona s\u00ecra \u00fcnica,
n\u2019agh n\u2019era on \u00e8tra \u00fcgu\u00e8l ent l\u2019\u00e0n.
D\u00f2p sn\u00e8 ans\u00fcn surt\u00ecva
spit\u00e8vma l\u2019\u00f9ra ad ra m\u00e8sa ad m\u00e8\u015ba n\u00f6t.<\/p>\n\n\n\n

E d\u00f2n e gh\u2019\u00e8va da f\u00e8 \u2026
me p\u00e8r u fum\u00e8va u tusc\u00e0n
e u tisun\u00e8va ar f\u00f6gh.<\/p>\n\n\n\n

Ens u cantar\u00e8 ar pres\u00e8pi
f\u00e0t c\u00f3n ra t\u00e8pa e t\u00fct u n\u00f2star emp\u00e8gn.
S\u00e9nta u campan\u00f2n \u2026 d\u00f9ma l\u2019\u00e8 \u00f9ra.
Che b\u00e8la ra mesa ad m\u00e8\u015ba n\u00f6t.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e0nta g\u00e9nt \u2026 m\u00fc\u015bica ad parad\u00ecs.
Fin\u00ecd m\u00e8sa \u2026 f\u00f6ra a m\u00fcc.
P\u00ecn da st\u00e8l ar ci\u00e9l \u2026scarl\u00e9nt
f\u00e8va fr\u00e8d! Che fr\u00e8d!<\/p>\n\n\n\n

Me ma s\u2019ciond\u00ecva, am ripar\u00e8va
s\u00f9ta u tab\u00e8r ad me p\u00e8r.
Ra gent?
J\u2019era p\u00fc brev \u2026 p\u00fc galant\u00f2m \u2026 senc\u00e9r.<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 pas\u00e8 p\u00f4ch t\u00e9mp \u2026 ra v\u00ecta d\u2019on \u00f2m,
ar m\u00f2nd a l\u2019\u00e8 cambi\u00e8.
Ent e c\u00e0 un br\u00fc\u015ba p\u00f6 u s\u00f2car
s\u00f9ta u cam\u00ecn.<\/p>\n\n\n\n

U s\u00f2car ch\u2019a l\u2019angu\u00ecva gr\u00e0nd e pic\u00ecn.
Oh g\u00e9nt pens\u00ecgh ..jen dum\u00ecla \u00e0n che u Bamb\u00ecn
l\u2019ensegna \u2026<\/p>\n\n\n\n

Um empar\u00e8 p\u00f4ch e gn\u00e9nt,
t\u00e0nt ch\u00ecl ch\u2019a pr\u00e8dica,
cme ch\u00ecl ch\u2019a sc\u00f9ta.<\/p>\n\n\n\n

RA V\u00d9\u015a DU T\u00d2 PAI\u015a<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

S\u00e0s cul\u00f9r dar t\u00e9mp
at ta n\u2019\u00e9t inc\u00f4rt Paul
str\u00e8t e contr\u00e8
b\u00e0s i p\u00f4rtagh.
\u00c8rch ch\u2019a sa sl\u00e8rga d\u00f9s a sust\u00e8gn ad ra v\u00f4ta a b\u00f9ta
ch\u2019a p\u00e8ra ch\u2019at br\u00e0sa s\u00f6
e ch\u2019at d\u00ec\u015ba:
\u201cp\u00f2sta on p\u00f4\u2019 ch\u00e9 \u2026
l\u00e0sa camin\u00e8 ar t\u00e9mp
d\u00f2nd v\u00e9t?
V\u00f6t f\u00e8 ra c\u00f9rsa con l\u00fc?
V\u00f6t ferm\u00e8l?
Na sta camin\u00e8 a dr\u00e9 a jlusi\u00f2n
S\u2019an ta v\u00f6 av\u00e8iga ad delusi\u00f2n s\u00e8tat ens i scar\u00ecn
p\u00f2sta ch\u00e9 c\u00f3n n\u00fcn,
l\u00e0sa che ar t\u00e9mp u p\u00e0sa.
Se at ta f\u00e9ram on mum\u00e9nt
at t\u2019inc\u00f4r\u015b che ar t\u00e9mp u s\u2019\u00e8 ferm\u00e8
en m\u00e8\u015b a ch\u00ecl s\u00e0s ch\u00e9.
U p\u00e8rla sa ta st\u00e9 a sent\u00ec.
Gh\u2019\u00e9ra ona v\u00f4ta \u2026 a gh\u2019\u00e8 anc\u00f9ra
ra v\u00f9\u015b du t\u00f2 pa\u00ec\u015b \u2026
Ona branch\u00e8 ad c\u00e0
a l\u2019\u00f4mbra ad s\u00e9\u015b campan\u00ecn
d\u2019av\u015b\u00ecn ar conv\u00e9nt di fr\u00e8
ad S. Cromb\u00e0n \u201cl\u2019ap\u00f2stul d\u2019Europa\u201d;
civilt\u00e0, c\u00fclt\u00fcra, splend\u00f9r.
Lont\u00e0n on \u015bg\u00fct d\u2019\u00e8\u015b ma\u015bn\u00e8va tr\u00ec mur\u00ecn.
Tr\u00e8bia a cic\u00e8ra e a v\u00e0.
Ar p\u00f2nt l\u2019\u00e8 v\u00e8c, l\u2019\u00e8, \u015bb\u00e8rc e g\u00f2b.
En alt ar cast\u00e8l sup\u00e8rbi u v\u00e8rda.
An gh\u2019\u00e8 gn\u00e9nt ad p\u00f6,
gn\u00e9nt a m\u00e0nca.
New York? \u2026 New York?
on me\u015bdos \u2013
r\u00e8sta c\u00f3n n\u00fcn Paul,
ent\u2019i ris\u00f6 de n\u00f2star contr\u00e8
gh\u2019\u00e8 e t\u00f9 rad\u00ec\u015b:
-\u201cB\u00f2bi l\u2019\u00e8 a t\u00f2 c\u00e0\u201d<\/p>\n\n\n\n

I S\u00c0S DAR CAST\u00c8L<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I s\u00e0s dar Cast\u00e8l
i g\u2019han on m\u00fc\u015b l\u00f2ngh ats\u00e9
i g\u2019han ra\u015b\u00f2n
anca l\u00f9 i gh\u2019avr\u00ecsa
t\u00e0nti r\u00f4b da c\u00f3nt\u00e8.
Ma jen s\u00e9mpar i\u015bul\u00e8
n\u00e9 \u00f2m, n\u00e9 d\u00f2n, n\u00e9 gi\u00f9van, n\u00e9 v\u00e8c.
Gn\u00e0nca i scul\u00e8r
ad jelement\u00e8r
n\u00e9 ch\u00ecl de m\u00e8di
n\u00e9 de magistr\u00e8l.
I gh\u2019 han m\u00ecs
on guardi\u00e0n stipendi\u00e8
par t\u00e8gn ar Castel i\u015bul\u00e8
c\u2019m\u00e8 s\u2019u f\u00ecsa apest\u00e8.
Gh\u2019\u00e8 s\u00e9mpar u purt\u00f2n sar\u00e8 \u2026
U guardi\u00e0n \u2026
da u t\u00e0ch
a l\u2019\u00e8 riv\u00e8
chi gh\u2019l\u2019ha mand\u00e8?
Entend\u00f9msa \u2026..
l\u00fc un sa p\u00f6 m\u00eca inculp\u00e8
s\u2019u t\u00e8gna sar\u00e8
u f\u00e0 cm\u2019i gh\u2019han urdin\u00e8.
A B\u00f2bi env\u00e8ce d\u2019and\u00e8 av\u00e0nti
and\u00f9ma endr\u00e9
s\u00f9m qu\u00e8si ariv\u00e8
ar t\u00e9mp di Parpu\u015b\u00e8.
I bubiei\u015b in cap\u00ecsa m\u00eca parch\u00e8
as p\u00e8ga \u201cIl Custode\u201d
par t\u00e8gn \u201cIl Maniero\u201d sar\u00e8?
An bast\u00e8va d\u00fc g\u00ecr ad c\u00e8v?
On cadn\u00e0s?
D\u00fc l\u00fcch\u00e8t?
Tr\u00e8i serad\u00fcr blend\u00e8
telecumand\u00e8?
E p\u00f6 ..a Bobi
P\u2019r i l\u00e8dar ch\u2019a gh\u2019\u00e8
bast\u00e8va on bang\u00f9rd,
par t\u00e8gnagh sprangh\u00e8
sar\u00ecsa st\u00e0t p\u00fcs\u00e8
a b\u00f2n march\u00e8.
Ent t\u00fcti i s\u00ect
d\u00f2nda a gh\u2019\u00e8 di gr\u00e0n pal\u00e0si,
di cast\u00e8i,
de galer\u00ec,
di mu\u015b\u00e8i,
u guardi\u00e0n l\u2019\u00e8 pagh\u00e8
par t\u00e8gn av\u00e8rt
par f\u00e8ja visit\u00e8.
A B\u00f2bi as f\u00e0 a l\u2019arv\u00e8rsa
f\u00e9na ad\u00e8s j\u2019han pagh\u00e8
par t\u00e8gn ar Castel sar\u00e8.
\u2026\u2026Mistero \u2026
ch\u2019an sa p\u00f6 spiegh\u00e8 \u2026
S\u00f9m b\u00f2n \u00e0nca n\u00fcn
da t\u00e8gn sar\u00e8
\u201cIl Custode\u201d
u duvr\u00ecsa jes speciali\u015b\u00e8
en St\u00f4ria par spiegh\u00e8,
par il\u00fcstr\u00e8
a chi v\u00f6 visit\u00e8 \u2026
O no?
Trent\u2019an \u00e8 pas\u00e8,
u guardi\u00e0n l\u2019\u00e8 pensiun\u00e8.
Ad\u00e8s \u2026\u201d mej t\u00e8rdi che m\u00e8i\u201d
i l\u2019han f\u00e0 tec\u00e8.
L\u2019\u00e8 t\u00fct restaur\u00e8
ared\u00e8,
amubili\u00e8.
E ad n\u00f6t illumin\u00e8.
Digh gn\u00e9nt! \u2026.
As r\u00ecda sudisf\u00e0t \u00e0nca i sas
f\u00ecsta bu\u015bar\u00e8 \u2026
t\u00e0nt t\u00e9mp \u00f9ma spit\u00e8
ma inch\u00f6 par n\u00fcn
l\u2019\u00e8 ona gr\u00e0n giurn\u00e8
ar cast\u00e8l u n\u2019\u00e8 p\u00f6 sprangh\u00e8<\/p>\n\n\n\n

I S\u00c0S<\/strong><\/p>\n\n\n\n

I s\u00e0s du n\u00f2star v\u00e8c pa\u00ec\u015b i c\u00f2nta a chi sc\u00f9ta.
P\u00e8rla i s\u00e0s de c\u00e9\u015b che custod\u00ecsa e t\u00f2mb (j\u2019uran) di n\u00f2star S\u00e0nt.
P\u00e8rla e pr\u00e9d di pil\u00e0star v\u00e8c di p\u00f4rtagh de pi\u00e0s, p\u00e8rla i s\u00e0s dar p\u00f2nt v\u00e8c c\u00f3n i s\u00f2 \u00e8rch sb\u00e8rc ma armonicam\u00e9nt di\u015bugu\u00e8l e g\u00f2b.
I n\u00f2star s\u00e0s cul\u00f9r dar t\u00e9mp i\u00e8n l\u00e9 a testimuni\u00e8 ona gr\u00e0nda eredit\u00e8 ra cit\u00e8 ad B\u00f2bi l\u2019\u00e8 st\u00e0ta ra l\u00fc\u015b ad S. romb\u00e0n dra civilt\u00e8, dra c\u00fclt\u00fcra d\u2019Europa qu\u00e0nd \u00e8 pas\u00e8 l\u2019\u00f2nda ad distrusi\u00f2n e ad b\u00e8rbar.
I bubi\u00e8i\u015b dar s\u00e0s jen urguli\u00f9\u015b ad conserv\u00e8 on patrim\u00f2ni ads\u00e9 empurt\u00e0nt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

RA PULENTA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Osteria di Malg\u00e0s)<\/p>\n\n\n\n

Ona gnign\u00e8rla<\/p>\n\n\n\n

S\u00e0lve pul\u00e9nta
piatto da re (gh\u2019\u00ecv pens\u00e8).<\/p>\n\n\n\n

Ra pul\u00e9nta c\u00f3\u2019i gras\u00e8i
l\u2019\u00e9ra il cibo degli Dei.<\/p>\n\n\n\n

Pul\u00e9nta e sar\u00e0ch
qu\u00e0nd l\u2019\u00f2m l\u2019\u00e9r str\u00e0ch.<\/p>\n\n\n\n

Piatto prelibato
per l\u2019uomo del contado.<\/p>\n\n\n\n

Pul\u00e9nta e lug\u00e0nagh (c\u00f3n f\u00ecra tai\u00e8)
pi\u00e0t da re\u015bg\u00f2t ma gh\u2019\u00e8 da rest\u00e8 embadai\u00e8.<\/p>\n\n\n\n

Pul\u00e9nta e cudgh\u00ecn
del\u00ecsia par d\u00f2n, v\u00e8c e fiul\u00ecn.<\/p>\n\n\n\n

Pul\u00e9nta cumud\u00e8 c\u00f3n ar bacal\u00e8
am v\u00e8gna l\u2019\u00e0qua c\u00e8ra en b\u00f9ca s\u00f9l a pens\u00e8.<\/p>\n\n\n\n

Pul\u00e9nta ona t\u00e0ca ad marl\u00f9s e abbondante sig\u00f9la
ra specialit\u00e0 ad p\u00f4rta Frang\u00f9la.<\/p>\n\n\n\n

Pul\u00e9nta b\u00e0gna ad f\u00f2n\u015b du Carl\u00f2n
l\u2019\u00e8 on mang\u00e8 da siur\u00f2n.<\/p>\n\n\n\n

Pul\u00e9nta fr\u00e8da ch\u00e8d ar l\u00e0t
av cav\u00ec ra v\u00f6ia d\u00ect e f\u00e0t.<\/p>\n\n\n\n

Pul\u00e9nta e ric\u00f2ta ad cr\u00e8va
furt\u00fcn\u00e8 ch\u00ecl ch\u2019a gh\u2019l\u2019\u00e8va.<\/p>\n\n\n\n

Pul\u00e9nta ch\u00e8da burgon\u015b\u00f2la
as f\u00f2nda e at l\u00e0sa s\u00e9nsa par\u00f2la<\/p>\n\n\n\n

Pul\u00e9nta ent a pad\u00e8la rust\u00ecda
cruc\u00e0nta p\u00fcs\u00e8 bi\u00f2nda savur\u00ecda.<\/p>\n\n\n\n

Pul\u00e9nta c\u00f3n l\u00e9vra en salm\u00ec
l\u2019\u00e8 ona bont\u00e8, na st\u00ecla a d\u00ec.<\/p>\n\n\n\n

Pul\u00e9nta ad ra Familia Bubi\u00e8iza
as ne fa ona pans\u00e8 \u00e0nca ra march\u00e8i\u015ba.<\/p>\n\n\n\n

Pul\u00e9nta f\u00ecdagh ad gugn\u00ecn
M\u00e8\u015ba ul mang\u00e8va u masal\u00ecn.<\/p>\n\n\n\n

Pul\u00e9nta on r\u00f6s ad p\u00e0sar c\u00f9md\u00e8
ona passion \u2026 l\u2019\u00e8 on gr\u00e0n b\u00e8l mange.<\/p>\n\n\n\n

Ra pul\u00e9nta ar segr\u00e9to qual \u00e8
U par\u00f6 \u2026 u can\u00e8l p\u2019r on \u00f9ra amn\u00e8.<\/p>\n\n\n\n

Ra pul\u00e9nta \u2026 s\u00ecv qu\u00e0nta g\u00e9nt l\u2019ha dasfam\u00e8?
F\u00e0mga on monum\u00e9nt f\u00ecsta b\u00fc\u015bar\u00e8.<\/p>\n\n\n\n

DA GIACI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Teresa appena arrivata da Milano entra nel negozio di Mandelli (panettiere). Al banco la Giaci sorella del titolare serve i clienti<\/em><\/p>\n\n\n\n

T <\/strong>\u2013 Buongiorno, ciao Giaci<\/p>\n\n\n\n

G <\/strong>\u2013 Ci\u00e0u Ter\u00e9sa, che pia\u015b\u00ec v\u00e8dat<\/p>\n\n\n\n

T \u2013 <\/strong>S\u2019\u00e0t sav\u00ecsme! L\u2019\u00e8ria ad B\u00f2bi a t\u2019empin\u00ecsa i pulm\u00f2n d\u2019us\u00ecgin. Qu\u00e0tar bucun\u00e8 e adv\u00e9nt s\u00fcbit p\u00fc gai\u00e8rda. L\u2019ud\u00f9r du n\u00f2star p\u00e0n, ar pruf\u00fcm ad ra t\u00f9rta d\u2019arm\u00e0ndul, ad yesse. Ghj\u2019\u00e8ia i s\u2019ci\u00fcm\u00ecn? Ra tastar\u00e8la a f\u00e8t p\u00f6? Ond\u00f9r ad c\u00e0 n\u00f2stra \u0119tarch\u00e8 f\u00e8m e p\u00f4nt\u00fcr ad vitam\u00ecna. Ch\u00e9 me arv\u00ecv \u2026. Ma sc\u00e0mp m\u00e8\u015ba en m\u00e8\u015b a m\u00eca g\u00e9nt. At tr\u00f6v b\u00e8n Giaci.<\/p>\n\n\n\n

G <\/strong>\u2013 Ringrasi\u00e0nd ar Sign\u00f9r ra sal\u00fct a gh\u2019\u00e8, at v\u00e8d vlont\u00e9ra t\u2019am t\u00ecr on p\u00f4 s\u00f6. Che simpat\u00ecca<\/p>\n\n\n\n

T <\/strong>\u2013 Sar\u00e0 m\u0119\u015bur\u00e8ta ch\u2019a s\u00f4n riv\u00e8 e s\u00f4\u2019 \u015b\u00e0 ch\u00e9, ma gh\u2019h\u00f4 t\u00fct ra trib\u00f9 da d\u00e8 rig\u00f9ai<\/p>\n\n\n\n

G <\/strong>\u2013 L\u2019\u00e8 on p\u00f4\u2019 ch\u2019an sa s\u00f9ma v\u00ecst<\/p>\n\n\n\n

T <\/strong>\u2013 T\u00e8\u015b ..t\u00e8\u015b \u2026. l\u2019\u00fclt\u00ecma v\u00f4ta ch\u2019a s\u00f4n andata a Mil\u00e0n\u2026 d\u00f2p i S\u00e0nt, che trag\u00e9dia! An ta d\u00ecgh<\/p>\n\n\n\n

G <\/strong>\u2013 Ma c\u00f4\u015ba t\u2019\u00e8 s\u00fcc\u00e8s?<\/p>\n\n\n\n

T <\/strong>\u2013 Giaci .. s\u2019at sav\u00ecs \u2026 am s\u2019\u00e9ra f\u00e0ta ona b\u00e8la p\u00fcgn\u00e0ta ad s\u00ec\u015bar di n\u00f2star cm\u2019i f\u00f9m n\u00fcn .. ad m\u00e8gar c\u00f3n ra s\u00e8via \u2026 ona g\u00e0mba ad s\u00e8lar e v\u00eca \u2026 da purt\u00e8 a Mil\u00e0n, ads\u00e9, qu\u00e0nd riv\u00e8vma i scald\u00e8va e gh\u2019\u00e8va \u015b\u00e0 ra s\u00e9na pr\u00f2nta. A Mil\u00e0n an ta p\u00f6 m\u00eca f\u00e8ia. At gh\u2019\u00e8 l\u00f6gh a m\u00e8tia a b\u00e0gn c\u00f3n ar bicarbonate \u2026. in c\u00f6\u015ba m\u00eca, a l\u2019\u00e8 l\u2019\u00e0qua. An gh\u00ec\u00e8 ad p\u00fcgn\u00e0ta a presi\u00f2n ch\u2019a t\u00e8gna. Qui\u00e0nd t\u2019i t\u00ecr \u015b\u00f6 i\u00e8n cme i ba\u00ecn da s\u2019ci\u00f2p.Me vur\u00ecv alv\u00e8m ra v\u00f6ia, te at ma cap\u00ecs.<\/p>\n\n\n\n

G <\/strong>\u2013 Qu\u00e0nd at r\u00ecv at p\u00f4rt ar b\u00f2n \u00fcm\u00f9r, t\u2019am div\u00e8rt, Teresa, Teresa<\/p>\n\n\n\n

T <\/strong>\u2013 C\u00f4\u015b v\u00f6t turn\u00f9ma endr\u00e9. Part\u00f9ma da B\u00f2bi en mach\u00ecna, pach\u00e8t, scatul\u00f2n e fag\u00f2t, me par precausi\u00f2n \u00e8va p\u00f4\u015b\u00e8 a p\u00fcgn\u00e0ta di s\u00ec\u015bar en m\u00e8\u015b dip \u00e9, ma c\u00f4\u015b v\u00f6t \u2026 c\u00fcrva d\u00e0d ch\u00e9, g\u00ecra d\u00e0d l\u00e0 a p\u00fcgn\u00e0ta a s\u2019\u00e8 stravach\u00e8. Br\u00f6d dapart\u00fct e f\u00f6i ad s\u00e8via, i par\u00ecva t\u00e0nti barch\u00e8t \u2026 s\u00ec\u015bar ch\u2019a r\u00fcdl\u00e8va a m\u00fcc\u00e8t s\u00f9ta ai sed\u00ecl. V\u00e8rda c\u00f4\u015b m\u2019\u00e8 capit\u00e8 on empi\u00e0star, an ta d\u00ecgh le scene – la mochette la mia mochette – \u2026 i me s\u00ec\u015bar \u0119tarch\u00e9 la mochette as l\u00e8va \u2013 ci\u00e0pa l\u00e9 \u2013 ma \u00e9nt chi d\u00fc o tr\u00ec d\u00e9 ch\u00e9 m\u2019arf\u00f4 i s\u00ec\u015bar<\/p>\n\n\n\n

G <\/strong>\u2013 Che simpatica che divertente, cm\u2019a ia c\u00f2nta b\u00e8n, am f\u00f4 on p\u00f6 ad s\u00e0ngu b\u00f2n \u2026 s\u00e9mpar da m\u00e8\u015b u b\u00e0nch, ar s\u00f9 u v\u00e8d qu\u00e0nd u b\u00e0ta ent u giard\u00ecn ad S\u00e0nta F\u00e0ra. Ter\u00e9sa l\u2019\u00e8 pr\u00f2pi simpat\u00ecca, qu\u00e0nd a c\u00f2nta e su r\u00f4b a p\u00e8 da i\u00e8sga.<\/p>\n\n\n\n

FA S\u00ccRA A B\u00d2BI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e0nd i \u00f4mbar ad ra s\u00ecra
i v\u00e8gna \u015b\u00f6 da i n\u00f2star m\u00f2nt
a cares\u00e8 i\u00fcn d\u00f2p l\u2019\u00e8tar
i n\u00f2star campan\u00ecn,
\u00e0nca l\u2019\u00e8ria as f\u00e9rma
on mument\u00ecn.
As fa l\u00e8rgh
haia l\u00e0sa \u015blargh\u00e8
f\u00e9na ens a g\u00e8ra ad Tr\u00e8bia
p\u00e8ra ch\u2019as f\u00e9rma,
ch\u2019a l\u00e0sa l\u00e9 da camin\u00e8
on atim\u00ecn,
a s\u2019encr\u00e8spa, a \u015bgarl\u00ecsa
a \u015bbarl\u00fcsa.
P\u00e8ra f\u00ecn ch\u2019a t\u00f9rna endr\u00e9,
ent c\u00f9l mum\u00e9nt l\u00e9
s\u00f9ra ar b\u00f2sch dar cm\u00fcn
br\u00ecla ona st\u00e8la
e, \u00f2gni enamur\u00e8,
ul v\u00e8rda e u p\u00e9nsa:
\u201cta l\u00e0 a m\u00eca st\u00e8la!\u201d
A st\u00e8la a r\u00ecda
parch\u00e8 ogn\u00fcn
a la fa s\u00f9a
p\u2019r on mument\u00ecn.
Ma u p\u00f6 s\u00f9l
v\u00e8dla bril\u00e8
sic\u00f2nd i so \u00fcm\u00f9r,
ma l\u2019\u00e8 s\u00f9l dar Sign\u00f9r
cme l\u2019am\u00f9r.
Qu\u00e0nd i \u00f4mbar ad ra s\u00ecra
i v\u00e8gnan \u015bo
dai n\u00f2star m\u00f2nt,
l\u2019\u00e8ria as f\u00e9rma,
l\u2019\u00e0qua a \u015bbarl\u00fcsa,
a st\u00e8la p\u00f6 b\u00e8la a r\u00ecda
e an gha fa pr\u00f2pi gn\u00e9nt
ad i \u00f2m, di so pia\u015b\u00ec, di so dul\u00f9r
f\u00e0t ad gn\u00e9nt sic\u00f2nd ar Sign\u00f9r.<\/p>\n\n\n\n

S\u00c0N VENDEMI\u00c0N<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Prutet\u00f9r di gr\u00e0p)<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Scarl\u00e9nt ar ci\u00e9l p\u00e9na ra l\u00f6na. L\u2019\u00e9ra ra n\u00f6t ad S\u00e0n Vendemi\u00e0n.
T\u00fct cend\u00ecd e st\u00e8l. Gn\u00e0nca ona b\u00e8va d\u2019\u00e8ria,c\u00e8r cm\u00e9 qu\u00e0nd fa d\u00e9.
P\u2019r e contr\u00e8 v\u00f6d, s\u00f9l gabam\u00f2nd. Tr\u00ec m\u00e8tar s\u00f9t t\u00e8ra, ent ra b\u00f6ra, sc\u00fcr cm\u00e9 on l\u00e8gh ad p\u00e8i\u015ba, an sa gha vd\u00ecva gn\u00e0nca a biastm\u00e8. Da e b\u00f9ch ad l\u00f9 gn\u00ecva de v\u00f9\u015b, as sentiva bastuch\u00e8, p\u00f6 cm\u00e8 d\u2019inc\u00e0nt on gr\u00e0n frac\u00e0s, on vu\u015bam\u00e9nt, ma an sa cap\u00ecva gn\u00e9nt.
Qu\u00e0nd \u2026.
A b\u00f9ta ad r\u00f9vra v\u00e8cia, da l\u2019\u00e0lt da s\u00f9a esperi\u00e9nsa cm\u00e9 ona b\u00f2ta ad tr\u00f2n \u2026 l\u2019ha d\u00ect: \u201ccompagni, ad\u00e8s i han pas\u00e8 ar s\u00e8gn \u2026, siuperer\u00f9ma ma siuperer\u00f9ma a ultr\u00e0nsa\u201d.
E t\u00fct i \u00fcsd\u00e8i: \u201csiop\u00e9ro \u2026 siop\u00e9ro\u201d.
On envas\u00e9nd, on ga\u015bagh\u00e8 incred\u00ecbil. I \u00fcsd\u00e8i cristali\u015b\u00e8 dar gr\u00e8pi i \u00e9ra entr\u00e8 ent on at\u00ecm en agitasi\u00f2n.
Is s\u00fcch\u00e8va, i sa \u015bb\u00fctun\u00e8va, i s\u2019arg\u00fcl\u00e8va: \u00faran c\u00f3n urn\u00e8t, vas\u00e8i c\u00f3n trova\u015b\u00e9n, nav\u00e0s c\u00f3n damig\u00e8n. On m\u0119\u015bd\u00f2s, on fricand\u00f4.
Damig\u00e9n c\u00f3n butili\u00f2n, t\u00f4rc e tirab\u00fcs\u00f2n, ch\u0119vastr\u00e0s e ra d\u00e0nsa ad ra st\u00f9pa e di st\u00f4p\u00f2n.
\u201cSiop\u00e9ro \u2026 siop\u00e9ro\u201d \u201calta tensione super vult\u00e0g\u201d
ORDINE DELLA NOTTE
Ra circul\u00e8r del ministero vitivinicolo ad l\u00e0sa d\u00fcbi. \u201cMa compagni alcolici i\u00e8n s\u00f9l v\u00f9\u015b. Par sentid d\u00ec\u201d \u201can i\u00e8n v\u00f9\u015b no \u2026 h\u00f4 sent\u00ecd me\u201d. Ha parl\u00e8 u butal\u00ecn d\u2019armand\u00f9la, c\u00f9l pet\u00e9gul ch\u2019us d\u00e0 l\u2019\u00e9ria da n\u00f2bil. On c\u00e0cia n\u00e8\u015b ch\u2019u sa s\u00e9mpar t\u00fct, P\u00e8rla \u2026\u201d H\u00f4 s\u00e9nt\u00ecd u cantin\u00e9 ciciar\u00e8 c\u00f3n f\u00e8 susp\u00e8t c\u00f3n u fat\u00f9. Ra quisti\u00f2n a l\u2019\u00e8 D.O.C.\u201d
\u201cD.O.C.? e CHI \u00c8L? U c\u00e0n lu\u00ecn da padr\u00f2n? C\u00f9l ch\u2019a d\u00e9nta?\u201d \u201cRurale et ciap\u00e8 ad br\u00fcsch? D.O.C. v\u00f6 d\u00ec \u2026\u2026 denominazione di origine controllata\u201d \u201c Spi\u00e9gat b\u00e8n mandorlato\u201d, \u201c I puf\u00e9s\u00f9u a l\u2019universit\u00e8 ad la sapi\u00e9nsa vitivinicola i han vur\u00ecd ona l\u00e8g che \u00f2gni \u015b\u00f2na a d\u00e9v s\u00f9l prod\u00f9\u015b on v\u00ecn t\u00ecpich\u201d \u201c E al\u00f9ra?\u201d \u201c Al\u00f9ra ent a b\u00fc\u015ba ad B\u00f2bi an sa p\u00f6 \u00e8tar che prod\u00fc\u015b gotturnio e trebbianino\u201d.
\u201c\u00c9t sent\u00ecd, i\u00e8n di tarl\u00fcch. Di tanan\u00e0i. Di t\u00e0ngar, agh \u015b\u00f6gh ch\u2019a i\u00e8n ast\u00e9mi. R\u00f4b da ci\u00f4d da nav\u00e0sa\u201d
\u201cA n\u00f2stra c\u00f2nca l\u2019\u00e9ra al regno ad ra cal\u00f6ra, ad l\u2019\u00fcga cr\u00f3va, dar b\u00e0\u015bgan, dar rusar\u00f2n, mustar\u00ecn, s\u2019ciuch\u00e8ra, dar leat\u00ecch, dar l\u00e8k, d\u00f9ls\u00e8t da r\u00f2ca r\u00f9sa, tentur\u00ecn, muscat\u00e8l, mam\u00f9la e \u00f4rtr\u00fcgh\u201d
\u201cEn ur\u00ecgin gn\u2019\u00e9ra \u015b\u00e0 t\u00fct contrul\u00e8 e denumin\u00e8 dar t\u00e9mp di t\u00e9mp \u2026. s\u00e8cul endr\u00e9\u201d
\u201cA n\u00f2stra vend\u00e8mia l\u2019\u00e9ra l\u2019ens\u00e8ma ad t\u00e0nti \u00fcgh sarn\u00ecd c\u00f3n c\u00fcra, pasi\u00e9nsa, cugnisi\u00f2n, compet\u00e9nsa\u201d.
\u201cI n\u00f2star v\u00e8ci \u00e8ra rius\u00ecd c\u00f3n ra gu\u00ecda di fr\u00e8 ad S\u00e0n Cromb\u00e0n a ut\u00e8gn on v\u00ecn dar sav\u00f9 \u00fcnich \u2026 on ciar\u00e8t, al\u00e9gar, fest\u00f9\u015b. A n\u00f2stra t\u00e8ra a d\u00e8va on v\u00ecn senc\u00e9r, rut\u00f2nd, mandurl\u00e8, b\u015bigh\u00e9nt c\u00f9l t\u00e0nt, s\u00fct en b\u00f9ca, on env\u00ecd qu\u00e0nd s\u2019argu\u00ecva ra compagn\u00eca a ciap\u00e8 ona b\u00e8la pi\u00f2mba .. d\u2019origine controllata. \u201c P\u00f4vri \u00fcsd\u00e8i, i\u00e9ra t\u00fct m\u00fcc, mas\u00e8 de capl\u00e8 in s\u00e8va c\u00f4\u015ba f\u00e8.
De ta n\u00eccia ad San Vendemi\u00e0n u quart\u00e8 l\u2019ha d\u00ect c\u00f3n a p\u00e9nta:\u201d Vi\u015b\u00e8 i Gerberti, ad c\u00f9rsa, chi v\u00e8gna ent ra b\u00f6ra ch\u2019a gh\u2019\u00e8 ona emerg\u00e9nsa. Ent\u00e0nt c\u00e9nda a l\u00fcma che p\u00f4cas\u00e8 ad gha vidr\u00e0\u201d
\u201cI\u00e8n \u015b\u00e0 che i Gerberti i cultori di Bacco. Par\u00ecva ch\u00ecl sav\u00ecsa!\u201d
\u201cNunc est bibendum vinum nostrum\u201d \u201c C\u00f4\u015ba d\u00ec\u015bal l\u2019istr\u00fc\u00ecd?\u201d \u201c \u00c8 ora di bere il nostro vino\u201d C\u00fcrma i p\u00e8car \u2013 V\u00ecva S\u00e0n Vendemi\u00e0n, ab\u00e0s i vitivinic\u00f9l!\u201d
A b\u00e8ga e a g\u00e8rla da v\u00ecn ent on \u00e0ngul dra b\u00f6ra in card\u00ecva a i so \u00f6c. I \u00e9ra s\u00e9nsa par\u00f2l. L\u00e0 tach\u00e8 s\u00f6 \u2013 cme i d\u00fc r\u00f6s ad verd\u00e9a e malva\u015b\u00eca.
\u201cF\u00f9ma on br\u00e8nda\u015b\u201dL\u2019\u00e9ra u piri\u00f4 da t\u00e9na u vu\u015b\u00e8va cme ent on megaf\u00f9n. F\u00f9ma on br\u00e9nda\u015b parch\u00e8 t\u00fcti i s\u00eca en sal\u00fct e S\u00e0n Vendemi\u00e0n u prut\u00e8gia gr\u00e0p \u2026. e \u00e0nca i \u015bga\u015bl\u00ecn d\u2019\u00fcga mart\u00e9na e ch\u00ecl p\u00f4ch d\u00f2n ch\u2019a v\u00f2 anc\u00f9ra a rapul\u00e8\u201d<\/p>\n\n\n\n

U CAM\u00ccN<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ens p\u00f4rta Frang\u00f9la
ent ra c\u00e0 v\u00e8cia
da n\u00f2na Pep\u00e9na,
gh\u2019\u00e8ra on gr\u00e0n cam\u00ecn
L\u2019\u00e9ra a mia pasi\u00f2n
qu\u00e0nd s\u2019\u00e9ra on fiul\u00ecn.
D\u2019env\u00e8ran, se ar fr\u00e8d, am grup\u00e8va
d\u00e9ntar ent a c\u00e0pa n\u00e8igra, am gh\u2019enfrens\u00e8va
p\u2019r\u2019and\u00e8m a scald\u00e8
as gha pas\u00e8va s\u00f9ta s\u00e9nsa s\u00fcch\u00e8.
Gh\u2019\u00e8va da st\u00e8 at\u00e9nta ent ar pas\u00e8
da na strai\u00e8 a ch\u00eccra dar caf\u00e8
o u stuvadin ens u trip\u00e9 pug\u00e8
c\u00f3n s\u00f9ta la ra br\u00e8\u015ba, d\u2019av\u015b\u00ecn a u fugr\u00e8
Barbut\u00e8va a p\u00fcgnata p\u00e9na ad p\u00e8iar res\u00e8t
m\u00ecsc c\u00f3n du branch\u00e8 ad bal\u00e8t.
In c\u00e0 m\u00eca, f\u00e9na a p\u00f4ch t\u00e9mp f\u00e0,
gh\u2019\u00e9ra s\u00e9\u015b c\u00e0mar,
c\u00ecncu cam\u00ecn,qu\u00e0tar parav\u00e9nt.
Ades a gh\u2019\u00e8 anc\u00f9ra e c\u00e0mar
dar r\u00e8st an gh\u2019\u00e8 p\u00f6 gn\u00e9nt.
F\u00f6gh du cam\u00ecn
cal\u00f9r ad ra c\u00e0.
C\u00f3n qu\u00e0tar b\u00fcscai, a ra mat\u00ecn,
d\u00fc tacl\u00ecn, tr\u00ec cav\u00e8s, on p\u00f4\u2019 d\u2019astl\u00ecn
e br\u00e8\u015b ad ra s\u00ecra
d\u00fc b\u00f9f ent u buf\u00e8t
e, t\u00e0nt in c\u00e0 di si\u00f9r
cm\u00e8 di p\u00f4vr\u00e8t,
an gha vur\u00ecva n\u00e9 cherta
n\u00e9 s\u00fcfran\u00ecn
par c\u00e9nd ar f\u00f6gh
s\u00f9ta a u cam\u00ecn.
L\u2019env\u00e8ran fr\u00e8d, l\u2019argu\u00ecva t\u00fcti
d\u2019ent\u00f9ran a u cam\u00ecn
d\u00f2n, v\u00e8c, fi\u00f6 e a c\u00f6na
du p\u00fc pic\u00ecn.
\u201c C\u00f6nta n\u00f2na \u2026 on pruv\u00e8rbi\u2026\u201d
\u201cPruv\u00e8rbi, pruv\u00e8rbi \u2026
D\u00e0d l\u00e0 da Pianca\u015b\u00e8 gh\u2019\u00e8 i Z\u00e8rbi
D\u00e0d ch\u00e9 da i Z\u00e8rbi gh\u2019\u00e8 Pianca\u015b\u00e8
e u pruv\u00e8rbi l\u2019\u00e8 b\u00e8le c\u00f6nt\u00e8.\u201d
\u201cC\u00f6nta n\u00f2na \u2026 br\u00e8va!\u201d
\u201cGh\u2019\u00e9ra ona v\u00f4ta\u2026\u201d
I fi\u00f6 i scut\u00e8va
F\u00e9na a qu\u00e0nd i \u00f6c
i sa gha sar\u00e8va.
D\u015bi s\u00f6 e devusion
che p\u00f6 s\u2019and\u00f9ma a cuc\u00e8.
C\u00f3n ra s\u00e8nra quarc\u00ec u fugr\u00e8
na st\u00ecv a da\u015bmengh\u00e8.
In c\u00e0 m\u00eca gh\u2019\u00e9ra s\u00e8\u015b c\u00e0mar
c\u00ecncu cam\u00ecn
qu\u00e0tar parav\u00e9nt.
Ad\u00e8s a gh\u2019\u00e8 p\u00ecn ad termusif\u00f2n
di ch\u00e8d! R\u00f4b da f\u00e8t s\u2019ciup\u00e8 i pulm\u00f2n.
U cam\u00ecn \u2026ar f\u00f6gh ..che nustalg\u00eca!
\u201cC\u00f4\u015b d\u00ecsta? E sa f\u00ecsma on camin?\u201d
\u201cE d\u00f2nda?\u201d
\u201c E f\u00f2nd ad l\u2019\u00f3rt ent a camar\u00e0sa\u201d
\u201cF\u00f9mal \u2026 f\u00f9mal p\u00fcra\u2026\u201d
Ads\u00e9 on b\u00e8l d\u00e9,
P\u00e9dar, M\u00ecgri, u Blach\u00ecn e me
As s\u00f9m m\u00ecs adr\u00e9.
On tr\u00e8v ad ruvra v\u00e8cia,
ona c\u00e0pa f\u00e0ta ad baul\u00f2n entlar\u00e8,
stabil\u00ecda (ad f\u00f6ra ch\u2019a pe\u2019 rocam\u00e8)
par\u00e8id ad quadr\u00e8i, sabi\u00e8,
sp\u00e0l e s\u00f6ia d\u2019arenaria, pich\u00e8.
Da v\u00e8d on spet\u00e0cul
empun\u00e9nt, art\u00ecstich, b\u00e8l
as gha p\u00f6 c\u00f6\u015b s\u00f9ta on agn\u00e8l.
Sudisf\u00e0t u vard\u00e8vma
s\u00e9rma pr\u00f2pi cont\u00e9nt.
L\u2019\u00e9ra cm\u2019u vur\u00ecvma
ad n\u00f2star pia\u015bim\u00e9nt,
ens u fugr\u00e8 on furn\u00e8l c\u00f3n gr\u00eclia e caset.
\u201cs\u2019un t\u00ecra m\u00eca ads\u00e9 un tira p\u00f6
e d\u00f2p da n\u00fcn, ch\u2019a pr\u00f3va chi v\u00f6!\u201d
F\u00e9na a me\u015ban\u00f6t \u00f9m lavur\u00e8
s\u00e9nsa da\u015bm\u00e8t, cm\u00e8 di dan\u00e8.
\u201cDi\u00e8v d\u2019on m\u00f2nd, vur\u00ecv pr\u00f2pi d\u00ec
che u cam\u00ecn un f\u00e0ga enmat\u00ec?\u201d
\u201c F\u00e0 f\u00f6gh \u2026\u201d
\u201cL\u00e0sal s\u00fcgh\u00e8 \u2026\u201d
\u201cD\u00e0 ch\u00e9 ona fas\u00e9na ..v\u00f6i pruv\u00e8\u201d
\u201cV\u00f6t \u015b\u00fcgh\u00e8gh che?\u201d T\u00fcti l\u00e9 a spit\u00e8
\u201cU t\u00ecra \u2026u t\u00ecra\u2026\u201d
\u201cT\u00e8\u015ba l\u2019\u00e8 pr\u00e8stu\u201d
\u201cT\u2019h\u00f4 d\u00ect ch\u2019u t\u00ecra ..\u201d
\u201cT\u00e8\u015ba l\u2019\u00e8 pr\u00e8stu\u201d
\u201c T\u2019h\u00f4 d\u00ect ch\u2019u t\u00ecra. Ra fi\u00e0ma a m\u00f2nta s\u00f6,
s\u00e9nta cm\u2019u v\u00f9\u015ba. Agh s\u00f9ma fi\u00f6.\u201d
\u201cU br\u00f2gna ..u br\u00f2gna\u2026\u201d
\u201cTis\u00f2na s\u00f6 ch\u2019agh s\u00f9m\u201d
\u201cA gh\u2019l\u2019\u00f9m f\u00e0ta, at gh\u2019\u00e8 l\u00f6gh!\u201d
\u201cChe b\u00e8la ra fi\u00e0ma, ar f\u00f6gh!\u201d
\u201c Ar f\u00f6gh du cam\u00ecn a l\u2019\u00e8 tep\u00f9r
u m\u00e8ta alegr\u00eca\u201d
\u201c\u00c0nca s\u2019a t\u2019\u00e9 da s\u00f9l
ut t\u00e8gna compagn\u00eca\u201d
\u201c Ent e c\u00e0 u cam\u00ecn un gh\u2019\u00e8 p\u00f6
ma el pus\u00ecbil? As p\u00f6?\u201d
\u201c Ent i cundum\u00ecni (p\u2019r\u2019ad\u00e8s)
un m\u00e0nca m\u00eca ar ch\u00e8d\u201d
\u201cAr ch\u00e8d u gh\u2019\u00e8, m\u00e0nca ar cal\u00f9r.
Ar cal\u00f9r da s\u00e8pa \u2026l\u2019am\u00f9r.
F\u00e0 f\u00f6gh \u2026 tis\u00f2na s\u00f6.

<\/p>\n\n\n\n

U CAM\u00ccN<\/strong><\/p>\n\n\n\n

F\u00f6gh du cam\u00ecn,
cal\u00f9r dra c\u00e0.
C\u00f3n qu\u00e0tar b\u00fcscai, a ra mat\u00ecn
d\u00fc tacl\u00ecn, tr\u00ec cav\u00e8s, on p\u00f4 d\u2019astl\u00ecn
e br\u00e8\u015b ad ra s\u00ecra
d\u00fc b\u00f9f ent u buf\u00e8t
e, t\u00e0nt in c\u00e0 di si\u00f9r
cme di p\u00f4vr\u00e8t,
an gha vur\u00ecva n\u00e9 ch\u00e8rta
n\u00e9 s\u00fcfran\u00ecn
par c\u00e9nd ar f\u00f6gh
s\u00f9ta a u cam\u00ecn.
L\u2019enver\u00e0n fr\u00e8d, l\u2019argu\u00ecva t\u00fcti
d\u2019ent\u00f9ran a u cam\u00ecn,
d\u00f2n, v\u00e8c, fi\u00f6 e a c\u00f6na
du p\u00fc pic\u00ecn
\u00abC\u00f6nta n\u00f2na \u2026 on pruv\u00e8rbi \u2026\u00bb
\u00abPruv\u00e8rbi, pruv\u00e8rbi\u2026
d\u00e0d l\u00e0 da Pianca\u015b\u00e8
gh\u2019\u00e8 i Z\u00e8rbi
d\u00e0d ch\u00e9 da i Z\u00e8rbi gh\u2019\u00e8 Pianca\u015b\u00e8
e u pruv\u00e8rbi l\u2019\u00e8 b\u00e8le c\u00f6nt\u00e8\u00bb
\u00abC\u00f6nta n\u00f2na \u2026 br\u00e8va!\u00bb
\u00abgh\u2019\u00e9ra ona v\u00f4ta \u2026.\u00bb
I fi\u00f6 i scut\u00e8va
f\u00e9na a qu\u00e0nd i \u00f6c
in sa gha sar\u00e8va.<\/p>\n\n\n\n

S\u2019CIAR\u00ccSA A B\u00d2BI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e0nd s\u00f9ra l\u2019\u00c9rta, a pr\u00ecma l\u00fc\u015b
a s\u2019ciar\u00ecsa ar ci\u00e9l,
i pasar\u00ecn is d\u00e8\u015bda e i cm\u00e9nsa a ciciar\u00e8
ad\u00e8\u015bi, quasi s\u00f9t v\u00f9\u015b.
Ent c\u00f9l mum\u00e8nt l\u00e9 sar\u00ecsa ads\u00e9 b\u00e8l
sent\u00ec e camp\u00e8n sun\u00e8.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e0nd, s\u00f9ra l\u2019\u00c9rta, a pr\u00ecma l\u00fc\u015b
A s\u2019ciar\u00ecsa ar ci\u00e9l
I g\u00e0i i cmensa a cant\u00e8,
i c\u00e0n a bai\u00e8.
Ent c\u00f9l mum\u00e9nt l\u00e9, sar\u00ecsa ads\u00e9 b\u00e8l
Sent\u00ec e camp\u00e8n sun\u00e8.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e0nd s\u00f9ra l\u2019\u00c9rta, a pr\u00ecma l\u00fc\u015b
A s\u2019ciar\u00ecsa ar ci\u00e8l,
da dr\u00e9ra c\u00e9\u015ba, ens P\u00f4rtag\u00e0sa,
v\u00e8rs S\u00e0n Frans\u00e8sch, en pi\u00e0sa,
i mut\u00f9r i c\u00e0cia v\u00eca
ra n\u00f6t da spr\u00e8sia
e s\u00e9nsa complim\u00e9nt
i d\u00e8\u015bda ra g\u00e9nt.<\/p>\n\n\n\n

Ens i \u00e8tar m\u00f2nt, ar d\u00e9 d\u2019inc\u00f6
cm\u00e0nda ra spr\u00e8sia, ch\u00e8r I m\u00e9 fi\u00f6,
ra spr\u00e8sia ch\u2019a fa i s\u00f4d
ch\u2019a cons\u00fcma i n\u00e8rav
ch\u2019a cons\u00fcma ra g\u00e9nt
e ch\u2019a fa mur\u00ec pr\u00ecma dar t\u00e9mp.<\/p>\n\n\n\n

U s\u00f4 \u00e0nca m\u00e8 che e camp\u00e8ne
e d\u00f3rma anc\u00f9ra,
i\u00e8n str\u00e0ch
i\u00e8n v\u00e8c
i\u00e8n st\u00fcf
ad v\u00e8d ra g\u00e9nt
afan\u00e8s par gn\u00e9nt.<\/p>\n\n\n\n

Ce\u015bar\u00ecn, un gh\u2019\u00e8 p\u00f6,
Vit\u00f2ri l\u2019\u00e8 scap\u00e8,
\u00e0nca e camp\u00e8n par sun\u00e8
i han muturi\u015b\u00e8<\/p>\n\n\n\n

D\u00f2n Ci\u015b\u00ecn<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ar diret\u00f9r u n\u2019ha mia tgn\u00ecd pre\u015bent che
par n\u00fcn Bubi\u00e8i\u015b
D\u00f2n Federico, v\u00ecst d\u2019av\u015b\u00ecn,
l\u2019\u00e8 s\u00e9mpar st\u00e0t \u201cdon Ci\u015bin\u201d
\u00e0nca qu\u00e0nd l\u2019\u00e9ra on preval\u00ecn
e ent l\u2019\u00e0qua s\u00e0nta u tend\u00ecva i fr\u00ecn.
Sti at\u00e9nta\u2026.
p\u00f6 s\u00fcced ch\u2019at t\u2019emb\u00e0t p\u2019r e n\u00f2star contr\u00e8
ent on furest\u00e8 che don Federico u v\u00e8gna a serch\u00e8
da Ruv\u00e8gno a Strad\u00e8la,
da Caver\u015begh a ra Prad\u00e8la;
ad furest\u00e8 u n\u00f2star D\u00f2n
u ne cugn\u00ecsa di vag\u00f2n;
u fur\u00e8st u dum\u00e0nda: \u201c scusi\u2026
ha visto don Federico?\u201d
\u201ce chi \u00e8l ? T\u00e9 l\u2019h\u00e9t m\u00e8i sent\u00ecd numin\u00e8?\u201d
\u201cIn c\u00fcria u gh\u2019\u00e0 d\u2019and\u00e8 par s\u00e0vei chi l\u2019\u00e8\u201d.
Gn\u00e9t da d\u00ec ar diret\u00f9r l\u2019ha f\u00e0t on gr\u00e0n ritr\u00e0t,
nel tratteggio, u n\u2019\u00e8 mia and\u00e0t p\u2019r ar s\u00fctil
Ativit\u00e8, Energ\u00eca, Entraprend\u00e8nsa,
Decisi\u00f2n, Ferm\u00e8sa, Endipend\u00e9nsa
\u00e0nca ar cur\u00ecculum l\u2019ha centr\u00e8,
ma pr\u00f6va a \u2018rvot\u00e8l at ta incur\u015bar\u00e8 cm\u2019a l\u2019\u00e8,
b\u00e8l, r\u00e9bus, t\u00e0nt ier cm\u00e8 inc\u00f6.
Segno zodiacale Ariete,
ma l\u2019ariete l\u2019\u00e8 on agnil\u00f2n,
un r\u00e8\u015ba mia ar parag\u00f2n.
N\u2019u vd\u00ec mia cm\u2019a l\u2019\u00e8\u2026.
ona r\u00f9vra, squadr\u00e8 c\u00f3n u s\u00fcgr\u00f2t.
U s\u00f2 s\u00e8gn zodiacale ? \u201cu C\u00f6t\u201d.
D\u00f9m av\u00e0nti c\u00f3n ar curic\u00f9lum
c\u00f4\u015ba hal combin\u00e8 en Semin\u00e8ri?
Bel sav\u00e8i\u2026 \u2018dmand\u00ecl a\u2019r Vich\u00e8ri
l\u00f2ngh e dist\u00e8i\u015b en S. Culomb\u00e0n i l\u2019h\u00e0n consacr\u00e8,
e d\u00f9ma!! S\u00e9 s\u00e0n, a selva i l\u2019han mand\u00e8 (Pr\u00e8v)?
Ad m\u00e8i ar v\u00e8sch un pud\u00ecva truv\u00e8,
env\u00e8ran da barbl\u00e8, di m\u00e8tar ad n\u00e8iv gn\u00e9nt str\u00e8
u n\u00f2star D\u00f2n Rever\u00e9ndo\u2026. on pr\u00e8v da brich a l\u2019\u00e8
da bosch, da r\u00f2ch, d\u00f2nda r\u00e8gna e pui\u00e8n
\u00e8ria p\u00fcra, ci\u00e9l scarl\u00e9nt, \u00e0qua ad font\u00e9n
e ar v\u00ecn da Savat\u00f2na? On damigian\u00ecn
s\u00f9l par d\u00ec m\u00e8sa a ra mat\u00ecn.
Ent ar millenovecentoquarantatr\u00ec(1943)
qu\u00e0nd ra gu\u00e8ra l\u2019\u00e9ra l\u00e9 par fin\u00ec,
u n\u00f2star pai\u015b\u00e0n l\u2019\u00e8 dvent\u00e8 capel\u00e0n,
Divisione Codurio di Partigian,
avventure audaci, vita assai rischiosa
dalla val d\u2019Aveto alla val Brembosa:
Pa\u00fcra? Mach\u00e9!!
F\u00ecfa, di spav\u00e9nt da rest\u00e8gh l\u00e9,
gambe\u2026 ona v\u00f4ta dadl\u00e0, ona dadch\u00e8
a consum\u00e8 de s\u00f6r, s\u00e9mpar a p\u00e8.
Udite\u2026udite\u2026
ens on l\u00ecbar da re\u015bist\u00e9nsa stamp\u00e8,
il Don in un\u2019imboscata l\u2019\u00e8 m\u00f3rt \u201cmas\u00e8\u201d,
r\u00f4b ad l\u2019\u00e8tar m\u00f2nd\u2026 l\u00e0sa f\u00e8\u2026 l\u00e0sa f\u00e8\u2026
ad\u00e8s igh dar\u00e0n ra pensi\u00f2n e i\u2019aretr\u00e8.
L\u2019\u00e8 ra Madona ad Lourdes a l\u2019ha miracul\u00e8.
Aprile 1947 vince trionfalmente il concorso
per la parrocchia di Cortebrugnatella.
C\u00f9sta l\u2019\u00e8 b\u00e8la\u2026.
a n\u2019es\u00ecsta m\u00eca Cortebrugnatella,
inganno,
a ra Mars\u00e0ia i l\u2019h\u00e0n mand\u00e8,
compromesso storico ad i autorit\u00e8.
Oh.. g\u00e9nt! Che embr\u00f6i\u2026 che ri\u015b\u00f2t,
u n\u00f2star p\u00e8ruch par tr\u00ec mars\u00e0l\u00f4,
on c\u00e0mbi, on bar\u00e0t
e l\u2019af\u00e8ri l\u2019\u00e8 f\u00e0t.
G\u00ecrla cm\u2019at v\u00f6,
s\u2019a n\u2019\u00e8 m\u00eca ra vrit\u00e8,
ad r\u00f4b v\u00e8ira n\u2019a gh\u2019 n\u2019\u00e8 p\u00f6.
Le opere,
i restauri delle chiese
ad ra Mars\u00e0ia, ra Sai\u00f6ra,
Praneigra, a Ruvajeura.
Pran\u00e8igra e Ruvai\u00f6ra.
Empr\u00e8i\u015ba gluri\u00f9\u015ba u campan\u00ecn, realizzato
C\u00f2ntra t\u00fcti Genio, Curia, Belle Arti, Architetto dello Stato.
I l\u2019han bat\u015b\u00e8 \u201cLa biro ad ra Mars\u00e0ia\u201d
\u201cil missile della Val Trebbia\u201d
Me an s\u00f4 c\u00f4\u015ba d\u00ec
giudicate \u2026 il campanile \u00e8 l\u00ec.
Par la Statale 45 (da lui chiamata)
\u201cu sent\u00e9 d\u2019 O. Cim\u00ecn\u201d,
l\u2019ha combat\u00ecd cme on Vi\u0119tc\u00f2ngh
u prev\u00f2st Don Ci\u015b\u00ecn,
l\u2019\u00e8 \u2018d\u00e0t f\u00f6ra \u00e0nca da m\u00e0t,
m\u00e8i, l\u2019ha f\u00e0t f\u00ecnta, u n\u00f2star c\u00fcr\u00e0t,
l\u2019ha scr\u00ect, l\u2019ha predich\u00e8,
par prut\u00e8sta d\u00e8ci\u015b ad d\u015b\u00fcn\u00e8,
p\u00f6 l\u2019ha riflet\u00ecd, u gh\u2019\u00e0 ripens\u00e8,
l\u2019ha m\u00ecs suts\u00f9ra, cm\u00fcn pruv\u00ecncia, regi\u00f2n,
l\u2019\u00e9ra disp\u00f2st a f\u00e8 ra rivolusi\u00f2n,
ens l\u2019at\u00e9nti l\u2019ha m\u00ecs parlament\u00e8r, s\u00e9ndich, consili\u00e9r,
cantun\u00e9, strad\u00ecn, ge\u00f2metra, en\u015bgn\u00e9r,
ra 45 u la vur\u00ecda dr\u00ecta, asfalt\u00e8,
p\u00e9na, l\u00ecsia, retifich\u00e8,
l\u2019ha d\u00ect, l\u2019ha f\u00e0t, l\u2019ha pist\u00e8 ..
u i ha m\u00ecs en cr\u00f9\u015b .. u i ha f\u00e0t vargugn\u00e8,
ad\u00e8s l\u2019ha cambi\u00e8 ativit\u00e8,
u s\u2019\u00e8 d\u00e0t ona registr\u00e8da, u s\u2019\u00e8 calm\u00e8.
Par m\u00e8r\u00ect Canon\u00ecch, a l\u2019\u00e8 \u2018dvent\u00e8,
ent ra contr\u00e8 di M\u00e0t i l\u2019han sistem\u00e8.
Ar Diret\u00f9r u d\u00ec\u015ba ch\u2019agh m\u00e0nca ra g\u00e9nt,
st\u00f4ri \u2026. u gh\u2019\u00e0 t\u00e0nti am\u00ec\u015b, an gha m\u00e0nca gn\u00e9nt;
t\u00fct e mat\u00e9n u f\u00e0 e s\u00f9 br\u00e8v r\u00fcgasi\u00f2n,
caf\u00e8, bi\u00e0nch a \u00f2gni stasi\u00f2n,
da u R\u00ec Gr\u00e0nd ens P\u00f4rta N\u00f6va,
t\u00e0nt ch\u2019a f\u00e0ga b\u00e8l cme a pi\u00f6va.
L\u00fc e u so s\u00f2ciu u r\u00f9s, on ters\u00e8ri Francesc\u00e0n,
c\u00f3n u b\u00e8ch ent l\u2019\u00e8rbi a pecher\u00e8 i v\u00e0n.
I\u00e8n s\u00e9mpar en muvim\u00e9nt,
d\u00f9m, part\u00f9m! Gh\u2019\u00e8 l\u2019empi\u00e0nt a v\u00e9nt
ad ra Mad\u00f2na du Ruci\u00f2n
e i v\u00e0n \u2026 a v\u00e8d s\u2019a funsi\u00f2na l\u2019el\u00fcminasi\u00f2n,
ent\u00e0nt i contr\u00f2la a cas\u00e8ta de devusi\u00f2n.
L\u00fc u r\u00f9s, d\u00fc girondl\u00f2n,
Grecia, Irlanda, Spagna,
Russia, Mar\u00f2ch e Gran Bret\u00e0gna (che c\u00fcc\u00e0gna!).
A Lourdes t\u00fct i \u00e0n, par divusi\u00f2n\u00b8
i p\u00e8rta ch\u00e8ragh c\u00f3n u turped\u00f2n \u2026
\u2026 s\u00f9ma en 36 \u201c v\u00f6t v\u00e8gn \u00e0nca t\u00e8?\u201d
\u201cP\u00e8ga \u2026 p\u2019r ar r\u00e8st gh\u2019p\u00e9ns m\u00e9\u201d.
S\u2019u tr\u00f3va qu\u00e8iche dificult\u00e8,
ent\u2019a l\u00e8rfa da s\u00f9ta u s\u2019\u00e8 dent\u00e8;
se t\u00fct a v\u00e0 b\u00e8n, cont\u00e9nt cm\u2019on pasar\u00ecn.
U m\u00fccia e l\u00e8rf e u t\u00ecra s\u00f6 u s\u00fcl\u00ec.
Fi\u00f6! O fi\u00f6 ens ra Tr\u00e8bia t\u00fcti i giuvid\u00e9,
par fort\u00fcna ch\u2019an s\u00f4rta m\u00eca t\u00fcti i d\u00e9;
ona v\u00f4ta parch\u00e8 en D\u00f2m i gh\u2019han d\u00e0t ona md\u00e0ia,
l\u2019\u00e8tra p\u2019r on c\u00e0lice endor\u00e8 a ra Mars\u00e0ia,
ar parch\u00e8? Ul m\u00e9rita u n\u00f2star D\u00f2n,
l\u2019\u00e9ra e u r\u00e8sta par t\u00fcti on gr\u00e0n simpatic\u00f2n,
ricco di fede \u2026. Che an gh\u2019\u00e8 m\u00eca da schers\u00e8,
parch\u00e8 n\u00fcn u cunus\u00f9m Don Federico, on pr\u00e8v u l\u2019\u00e8!
E sempre sia lodato!<\/p>\n\n\n\n

Nad\u00e8l<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Che b\u00e8l Nad\u00e8l di t\u00e9mp endr\u00e9,
ma p\u00e9ns che p\u2019r i fi\u00f6
u s\u00eca belis\u00ecm,
\u00e0nca inc\u00f6.
Vard\u00ecv dat\u00f9ran,
l\u00fc\u015b, lantern\u00ecn,
\u00e0lber ch\u00e8rgh ad tur\u00f2n,
mont\u00e0gn ad panet\u00f2n,
cat\u00e8rav ad rig\u00e0i
par t\u00fcti,
gr\u00e0nd e bag\u00e0i,
pres\u00e9pi viv\u00e9nt,
alberi splend\u00e9nt,
n\u00e8iv e fr\u00e8d
da b\u00e0t i d\u00e9nt,
ma par Nad\u00e8l
i\u00e8n t\u00fcti cont\u00e9nt.
N\u00fcn, che on p\u00f4
d\u2019\u00e0n i\u00f9m m\u00fcc\u00e8,
gh\u2019\u00f9ma on p\u00f4a
ad nustalg\u00eca
di Nad\u00e8i pas\u00e8.
Al\u00f9ra i turun\u00ecn
i\u00e8ra pic\u00ecn,
d\u00e9ntar ent i scatul\u00ecn
c\u00f3\u2019 s\u00f6 ar r\u00e8 ad fi\u00f9r,
ar f\u00e0nt c\u00f3n u spad\u00ecn.
Gh\u2019\u00e9ra ar cruc\u00e0nt,
qu\u00e8iche sitr\u00f2n,
p\u00f4chi mandar\u00ecn.
Gli alberi
i\u00e9ra \u015bn\u0229ivr\u00ecn,
pruf\u00fcm ad l\u00fcm\u00e0s,
la\u015b\u00e0gn e sanguin\u00e0s.
I rig\u00e0i p\u2019r i p\u00fc
pic\u00ecn \u2026.
gu\u00e0nt ad l\u00e8na, sc\u00fcfi e cals\u0229t\u00ecn.
Par f\u00e8 cont\u00e9nt i fiul\u00ecn
l\u2019\u00e9ra a surpr\u00e8i\u015ba
a r\u00e9nta u cam\u00ecn \u2026
da p\u00fc b\u00e8l mat\u00ecn.<\/p>\n\n\n\n

Ra v\u00fcs du Campanin<\/strong><\/p>\n\n\n\n

V\u00e9rdal da ra Cardar\u00f6ra
da Morena
verdal da Macal\u00e9
o da ra Sp\u00e8sa
Bobi l\u2019\u00e8 sempar b\u00e8l
L\u2019\u00e8 ona bel\u00e8sa.
Tu v\u00e8d l\u00e0 c\u00f3n e s\u00f9 c\u00e0 v\u00e8c
t\u00fct argui\u00e8t at\u00f9ran
ai s\u00f2 s\u00e8t camp\u00e0nin.
En m\u00e8\u015b as dr\u00ecsa s\u00f6
c\u00f9l ad San Crob\u00e0n
s\u00e9ver,f\u00f4rt,maest\u00f9\u015b
ch\u2019a p\u00e8ra ac l\u2019argh\u00f6ia s\u00f6 e c\u00e0
cm\u00e8 ona ci\u00f6sa i pulastrin.
U camp\u00e0nin u p\u00e8rla
\u00e0nca qu\u00e0nd u t\u00e8\u015ba.
Par s\u00e9nt a s\u00f2 v\u00f9\u015b
b\u00e0sta st\u00e8 l\u00e9 a vard\u00e8l.
Un p\u00e8ra m\u00eca st\u00e0t f\u00e0t\u2026
Ugh p\u00e8 nas\u00ecd a t\u00e0ca
a l\u2019abs\u00ecde ad ra c\u00e9\u015ba.
C\u00f9l angul l\u00e9
manim\u00e0n ch\u2019u v\u00e8rd
um p\u00e8ra p\u00fcs\u00e8 b\u00e8l
c\u00f3n ar cast\u00e8l e ar P\u00e8na\u015b
ch\u2019igh f\u00e0n da sf\u00f2nd.
I\u00e8n s\u00e0s n\u00fcd e cr\u00fcd i s\u00f2
e p\u00fcra lavur\u00e8
sculp\u00ecd,
f\u00e0t c\u00f3n i \u00f6c e c\u00f3n ra b\u00f9ca.
S\u00e0s ch\u2019a v\u00e8rda, ch\u2019a p\u00e8rla,ch\u2019a t\u00e8sa.
S\u00e0s ch\u2019a s\u00e0 parl\u00e8 e tas\u00e8i
qu\u00e0nd l\u2019\u00e8 gi\u00fcst,
qu\u00e0nd l\u2019\u00e8 ar mum\u00e9nt.
S\u00e0s ch\u2019a s\u00e0 parl\u00e8 ad i\u00e9r,
d\u2019inch\u00f6
e \u00e0nca d\u2019adm\u00e0n.
I g\u2019 h\u00e0n on lingu\u00e0g universel
f\u00f6ra dar t\u00e9mp,
f\u00f6ra di quisti\u00f2n
chi f\u00e0n sent\u00ec l\u2019\u00f2m empurt\u00e0nt
en m\u00e9rit a c\u00f9l che i\u2019om d\u2019inch\u00f6 i f\u00e0n
par c\u00f9l che i \u00f2m d\u2019adm\u00e0n i far\u00e0n.
E al\u00f9ra\u2026 \u00e0nca on om\u00ecn da gn\u00e9nt
cm\u00e8 me u s\u00e9nta,u cap\u00ecsa
cl\u2019\u00e8 empurt\u00e0nt \u00e0nca l\u00fc.
M\u00eca par c\u00f9l ch\u2019l\u2019h\u00e0 f\u00e0t, ch\u2019u f\u00e0
o par c\u00f9l ch\u2019u far\u00e0,
par c\u00f9l ch\u2019u g\u2019h\u00e0 o ch\u2019u gh\u2019avr\u00e0
ma par c\u00f9l ch\u2019a l\u2019\u00e8.
Parch\u00e8 l\u2019\u00f2m l\u2019\u00e8 la c\u00e0
dar Sign\u00f9r,
m\u00eca ra c\u00e9\u015ba f\u00e0ta ad s\u00e0s
ma l\u2019\u00f2m ch\u2019l\u2019h\u00e0 f\u00e0ta
ch\u2019l\u2019h\u00e0 vur\u00ecda
e che en m\u00e8\u015b ai pil\u00e0star
e s\u00f9ta e v\u00f4t ad s\u00e0s
u pr\u00e9ga.
Che v\u00f9\u015b ch\u00e9 (sic\u00f2nd m\u00e9)
e i h\u00e0 mur\u00e8 d\u00e9ntar ent e m\u00fcr\u00e0i
i fr\u00e8 ad i\u00e9r par sciar\u00ec i\u2019idei
a n\u00fcn \u00f2m d\u2019inch\u00f6.<\/p>\n\n\n\n

U sud\u00e0s<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Et v\u00ecst Crob\u00e0n in Cast\u00e8l?
Gh\u2019\u00e9ra ra m\u00f9stra dar v\u00ecn
bub\u00ecei\u015b e piasent\u00ecn.
Che con<\/sup>fusi\u00f2n! Me nu s\u00f4
I \u00e9ra t\u00fcti con<\/sup>t\u00e9n<\/sup>t\u2026
Cm\u00e8 par purt\u00e9n<\/sup>t.
U s\u00f4 \u00e0nca m\u00e9 i mang\u00e8va e i beiv\u00ecva par gn\u00e9n<\/sup>t.
E s\u00fc Ri Gr\u00e0nd\u2026
l\u00e9 da Pip\u00ecn ad Le\u00f2n
I h\u00e0n beiv\u00ecd alm\u00e9n\u00fc d\u00f9 begh
du p\u00f6 b\u00f2n.
As man<\/sup>g\u00e8va\u2026as man<\/sup>g\u00e8va
t\u00f9rtei
ad i Arei,
ric\u00f2ta
da Mai\u00f2ta
furmai
di R\u00e0gai.
Arti\u015ban e mu\u015b\u00e8ta
i sun\u00e8va dav\u00e0n<\/sup>ti a Ciap\u00e8ta e p\u00ecsa,
c\u00e0nti a sgu\u00e8ra g\u00f9ra
en<\/sup>s p\u00f4rt\u2019Ag\u00e0sa
(e pi\u0217)
e anv\u00ecn, anv\u00ecn, s\u00e9n<\/sup>sa cr\u00fcsca
da P\u00e8pi da Tr\u00fcsca.
En<\/sup>s p\u00f4rta N\u00f6va
da Giuvan\u00f2la
ona mont\u00e0gna ad burgo\u015b\u00f2la,
da Tram<\/sup>b\u00e0l
ona sc\u00f4rba ad parg\u00e0l.
En<\/sup> San Fran<\/sup>s\u00e8sch
fr\u00e9n<\/sup>s ad cudgh\u00ecn
da S\u00e0ndro u Sumar\u00ecn.
Che b\u00f2n ar v\u00ecn
da Francesco ad Chich\u00ecn!
Par bagn\u00e8 ra g\u00fcra e u gargat\u00f2n
\u015b\u00f6 di p\u00e9car, p\u00e9car as t\u00fcti i can<\/sup>t\u00f2n.
En<\/sup>s\u00f9ma, agh n\u2019\u00e9ra par t\u00fcti i g\u00fcst,
a m\u00e0ca, a cr\u00e8pa p\u00e0n<\/sup>sa e chi vur\u00ecva
man<\/sup>gi\u00e8va e beiv\u00ecva.
O sen<\/sup>tid da on<\/sup> furest\u00e9:
a B\u00f2bi inc\u00f6 f\u00f6 c\u00f9l ch\u2019a v\u00f6i
s\u00e9n<\/sup>sa port\u00e0f\u00f6i.
Che b\u00e8la a sar\u00ecsa ra v\u00ecta
s\u2019a f\u00ecsa s\u00e9m<\/sup>par ats\u00e9 dr\u00ecta
s\u2019a f\u00ecsa s\u00e9m<\/sup>par ats\u00e9 \u2026.
s\u2019a f\u00ecsa s\u00e9m<\/sup>par ats\u00e9 pi\u00e8na.
S\u2019as pud\u00ecsa s\u00e9m<\/sup>par d\u00ec:
\u00ab Inc\u00f6 f\u00f6 c\u00f9l ch\u2019a v\u00f6i
s\u00e9n<\/sup>sa port\u00e0f\u00f6i\u00bb.
A i \u00e9ra t\u00fct con<\/sup>t\u00e9n<\/sup>t
a i \u00e9ra t\u00fct frad\u00e8i.
Par\u00ecva da v\u00e8s en<\/sup>t on \u00e8tar m\u00f2n<\/sup>d
on<\/sup> m\u00f2n<\/sup>d qu\u00e8dar, m\u00eca rut\u00f2nd.
Is vard\u00e8va e i rid\u00ecva
qu\u00e0n<\/sup>ti m\u00e0n a sa stren\u015b\u00ecva!
On sud\u00e0s d\u00e0s mist\u00e9riu\u015b
c\u00f9l d\u00e9 l\u00e0, l\u2019h\u00e0 \u015bdas\u00e8
ar b\u00e8n d\u00e9n<\/sup>tar m\u00e9.
\u00c9t cap\u00ecd Cromb\u00e0n ar mut\u00ecv
parch\u00e8 inc\u00f6 in Cast\u00e8l
l\u2019\u00e8 st\u00e0t on d\u00e9 ats\u00e9 b\u00e8l?
H\u00f4 cap\u00ecd!H\u00f4 cap\u00ecd!
Inc\u00f6 f\u020d c\u00f9l ch\u2019a v\u00f6i
s\u00e9n<\/sup>sa port\u00e0f\u00f6i.<\/p>\n\n\n\n

Ra Tr\u00e8bia\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e0nd ar m\u00f2nd a l\u2019\u00e8 st\u00e0t f\u00e0t
m\u00e8r e fi\u00f9m e mont\u00e0gn ad n\u00e8iv
queiched\u00fcn l\u2019\u00e8 dvent\u00e8 m\u00e0t
par f\u00e8 t\u00fct e r\u00f4b ac ma s\u2019 d\u00e9v
qu\u00e0nd p\u00f4 t\u00fct l\u2019\u00e8 and\u00e0t a u s\u00f2 p\u00f2st
l\u2019ha buf\u00e8 via ra n\u00e9bia
ent on sp\u00ecgh on p\u00f4 sciond\u00ecd
s\u00f9ta ar su bril\u00e8va ra Trebia.<\/p>\n\n\n\n

la rallala<\/p>\n\n\n\n

Aqua c\u00e8ra, fr\u00e8sca, p\u00fcra
ch\u2019a s\u00e8va anc\u00f9ra ad n\u00e8iv 
e ognid\u00fcn s\u00e9nsa pa\u00fcra
c\u00f3n e su m\u00e0n u pud\u00ecva b\u00e8iv:
ona v\u00e0l maravili\u00f9\u015ba
ona r\u00f4ba ad l\u2019\u00e8tar m\u00f2nd
aghind\u00e8 t\u00e0nt cm\u00e8 ona sp\u00f9\u015ba
c\u00f3n a s\u00f2 Tr\u00e8bia las\u00f6 en f\u00f2nd.<\/p>\n\n\n\n

la rallala<\/p>\n\n\n\n

ma d\u00f2p i s\u00e9cul a i\u00e8n r\u00fcdl\u00e8
f\u00e9na a l’ultim calenderi
e dent\u00f9ran as s\u00f9m truve’
\u00f2gni s\u00f4rta ad machin\u00e8ri
ent ar n\u00f9m d\u2019on s\u00e9rt prugr\u00e8s
c\u00f3n ra sc\u00fc\u015ba ch\u2019 a gh\u2019\u00e8 dab\u015b\u00f6gna
\u00f9m f\u00e0t t\u00e0nt, che ra Tr\u00e8bia ad\u00e8s
s\u2019a ta v\u00e8rd l\u2019\u00e8 on p\u00f4 s\u00fcgh\u00e8;
d\u00f2p as gh\u2019\u00e8 m\u00ecs i \u015bnanv\u00e8i\u015b
che in v\u00f6 m\u00eca i\u00e8s da m\u00e9nu,
c\u00f3n ra sc\u00fc\u015ba ch\u2019i g\u2019h\u00e0n s\u00e8id
is f\u00e0n f\u00f6ra Brugneto e Cassingheno
ad gh\u2019\u00e8 p\u00e0ri a digh ad no
che ra v\u00e0l ats\u00e9 l\u2019\u00e8 p\u00e8rsa,
ra pul\u00ectica per\u00f2 
a f\u00e0 and\u00e8 l\u2019aqua a l\u2019arv\u00e8rsa.<\/p>\n\n\n\n

la rallala <\/p>\n\n\n\n

me per\u00f2 g\u2019h\u00f4 anc\u00f9ra ra sper\u00e0nsa
che se t\u00fcti as d\u00f9m da f\u00e8
R\u00f9ma, G\u00e8nva e Pia\u015b\u00e9nsa
as p\u00f4 anc\u00f9ra ragiun\u00e8
a n\u00f2stra Tr\u00e9bia l\u2019\u00e8 tr\u00f2pa b\u00e8la
a l\u2019\u00e8 ona p\u00e8rla ad ra nat\u00fcra
a d\u00e8v sc\u00f9r ent a s\u00f2 v\u00e0l
da e mont\u00e0gn a ra pian\u00fcra<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

IL RICORDO DI UN MAESTRO E DI UN UOMO La testimonianza di due articoli apparsi sul nostro settimanale Diocesano “La Trebbia” indicano l’affetto e la stima che si era guadagnato il maestro Ugo Bellocchio....<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-893","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-antologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=893"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":965,"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/893\/revisions\/965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}