{"id":907,"date":"2020-12-24T11:25:30","date_gmt":"2020-12-24T11:25:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/?p=907"},"modified":"2020-12-24T11:31:08","modified_gmt":"2020-12-24T11:31:08","slug":"angiolino-alpegiani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/2020\/12\/24\/angiolino-alpegiani\/","title":{"rendered":"Angiolino Alpegiani"},"content":{"rendered":"\n

Angiolino Alpegiani \u00e8 un personaggio \u201cspeciale\u201d che ha voluto tramandare ai giovani tutti i suoi ricordi. Con il libro \u201cI portoni di Bobbio\u201d<\/strong> ha voluto mettere in evidenza con fotografie i lavori dei nostri artigiani; ha voluto poi con \u201cLe 8 parrocchie di Bobbio e frammenti\u201d<\/strong>, oltre al Duomo e a quella di San Colombano elenca e ricorda la varie parrocchie del nostro circondario: Santa Maria, Ceci, San Cristoforo, Vaccarezza, Dezza, Mezzano. Con \u201cUn mondo che non c\u2019\u00e8 pi\u00f9\u201d<\/strong> evidenzia le macchine e le attrezzature dei tempi passati. Con \u201cGirovagando nelle terre di San Colombano\u201d <\/strong>ne mette in evidenza le varie localit\u00e0. Con \u201cGli<\/strong> uomini e i mezzi che hanno sviluppato la Val Trebbia\u201d <\/strong>fotografa gli uomini e i mezzi dell\u2019epoca. Il racconto che qui riportiamo appare sul simpatico volumetto intitolato \u201cPer non dimenticare \u2026 come eravamo\u201d,<\/strong> il racconto narra uno spaccato di vita degli anni \u201860 del secolo scorso quando il \u201cbenessere\u201d era appena incominciato e molte persone si erano trasferite nelle Citt\u00e0 per trovare lavoro.<\/p>\n\n\n\n

Ar B\u00f2sch dar Cm\u00fcn<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A gh\u2019era ona v\u00f4ta (e st\u00f4ri ench\u00e9msa sempar ads\u00e9), ona sinquant\u00e9na d\u2019an pas\u00e8, on p\u00e0i\u015b donda a gh\u2019\u00e9ra p\u00f4ch da f\u00e8 parch\u00e8 manch\u00e8va ar lavur\u00e8.<\/p>\n\n\n\n

A l\u2019\u00e9ra on b\u00e8l prubl\u00e8ma e, p\u00fcs\u00e8 de v\u00f4t, a sa mt\u00ecva ens\u00e8ma ar di\u015bn\u00e8 c\u00f3n ra s\u00e9na \u2026 e ch\u00e8ra gr\u00e0sia!<\/p>\n\n\n\n

C\u00f3n ra b\u00e8la stagi\u00f2n, v\u00ecv l\u2019\u00e9ra b\u00e8l, e n\u00fcn fi\u00f9l\u00e0m and\u00e8vma p\u2019r e camp\u00e0gn a mang\u00e8 pr\u00ecma e sr\u00e9\u015b e manim\u00e0n c\u00f9l ch\u2019a gh\u2019\u00e9ra: mgn\u00e8gh, p\u00f9m, p\u00e8iar, p\u00e8rsagh e l\u2019\u00fcga. T\u00fct serv\u00ecva a empin\u00ec ch\u00ecl b\u00fc\u015b, ch\u2019i rest\u00e8va, p\u2019r ar p\u00f4ch mang\u00e8 ch\u2019it d\u00e8va in c\u00e0. M\u00eca per avar\u00ecsia \u2026 ma an gha n\u2019\u00e9ra pr\u00f2pi m\u00eca e al\u00f9ra at ta sent\u00ecv \u00e0nca d\u00ec \u00aba t\u2019\u00e8 pr\u00f2pi on da\u015bg\u00f6\u015b\u00ecd, on fi\u00f6 s\u00e9nsa f\u00f2nd!\u00bb, ads\u00e9 at ta sent\u00ecv in c\u00f9lpa, ed al\u00f9ra f\u00f6ra d\u2019in c\u00e0, a tr\u00e8 v\u00eca l\u2019id\u00e9a dra f\u00e0m c\u00f3n i am\u00ec\u015b.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e0nd s\u2019av\u015bin\u00e8va l\u2019aut\u00fcn, a gh\u2019\u00e8vma ra furt\u00fcna che, en ut\u00f9bar, gn\u00ecva pr\u00f2nt e cast\u00e8gn e al\u00f9ra s\u00f6 p\u2019r i m\u00f2nt a pi\u00e8ia s\u00f6; i \u00e9ra ar companat\u00ecch par t\u00fct l\u2019env\u00e8ran e st\u2019u lav\u00f9 u tuch\u00e8va ai fi\u00f6.<\/p>\n\n\n\n

Ai fi\u00f6, ona v\u00f4ta a gh\u2019n\u2019\u00e9ra t\u00e0nti, t\u00fcti am\u00ec\u015b, ma, par v\u00eca dar par v\u00eca, sulam\u00e9nt i p\u00fcs\u00e8 am\u00ec\u015b i lavur\u00e8va ens\u00e8ma. A gh\u2019\u00e9ra ch\u00ecl du castl\u00e8, chil dar b\u00f9rgh, ch\u00ecl ad p\u00f4rta N\u00f6va e chil ad valgr\u00e8na, ens\u00f9ma \u00f2gni combric\u00f9la a gh\u2019\u00e8va u so c\u00e0p, ch\u2019a l\u2019\u00e9ra s\u00e9mpar u p\u00fcs\u00e8 pr\u00e0tich p\u2019r ar lav\u00f9 che b\u015b\u00f6gn\u00e8va f\u00e8.<\/p>\n\n\n\n

U sic\u00f2nd c\u00f2mpit p\u2019r i fi\u00f6 l\u2019\u00e9ra c\u00f9l da and\u00e8 par l\u00e8gna; par furt\u00fcna ch\u2019a gh\u2019\u00e9ra l\u2019alegr\u00eca e c\u00f3n l\u00e9, i n\u00f2star s\u00f3gn da fi\u00f6, it f\u00e8va v\u00e8d t\u00fct b\u00e8l, \u00e0nca a t\u00f2 mi\u015b\u00e9ria, parch\u00e8 ta vd\u00ecv da v\u015b\u00ecn c\u00f9la p\u00fcs\u00e8 n\u00e8igra ad i\u00e8tar.<\/p>\n\n\n\n

Ma rincmens\u00f9ma da a n\u00f2stra st\u00f4ria \u2026 gh\u2019\u00e9ra ona v\u00f4ta di fi\u00f6 ch\u2019i gh\u2019\u00e8va ar c\u00f2mpit d\u2019and\u00e8 ent ar b\u00f2sch dar Cm\u00fcn par l\u00e8gna.<\/p>\n\n\n\n

A gh\u2019\u00ec da sav\u00e8i che purt\u00e8 ra l\u00e8gna in c\u00e0 a l\u2019\u00e9ra r\u00f4ba da giovan parch\u00e8 i v\u00e8c i gh\u2019\u00e8va da st\u00e8 ens e str\u00e8 a spit\u00e8 marim\u00e0gna: on lav\u00f9 par quotar s\u00f6d.<\/p>\n\n\n\n

Ad s\u00f4d a gh\u2019n\u2019\u00e9ra pr\u00f2pi p\u00f4ch e p\u00fcs\u00e8 d\u2019e v\u00f4t, qu\u00e0nd tu truv\u00e8v, it pagh\u00e8va en nat\u00fcra: magh\u00e8ri sult\u00e0nt on bic\u00e9r ad v\u00ecn, o, on st\u00e8ra ad gr\u00e0n, op\u00fcra ona mai\u00e8ta, qu\u00e8iche cals\u00e8t ens\u00f9ma t\u00fct a f\u00e8va br\u00f6d e, cm\u2019as d\u00ec\u015ba, ona m\u00e0n a lav\u00e8va l\u2019\u00e8tra, ma ra vrit\u00e8 l\u2019\u00e9ra che a B\u00f2bi ad lav\u00f9 an gha n\u2019\u00e9ra p\u2019r ans\u00fcn.<\/p>\n\n\n\n

Ma,cmens\u00f9ma a c\u00f6nt\u00e8 i trib\u00fcl\u00e9ri par prepar\u00e8s ad and\u00e8 par l\u00e8gna; a s\u00ecra pr\u00ecma, b\u015b\u00f6gn\u00e8va tir\u00e8 f\u00f6ra i scarp\u00f2n, b\u015bont\u00e8ia b\u00e8n b\u00e8n c\u00f3n ra s\u00f2n\u015ba, i calset\u00f2n b\u00e8i l\u00f2ngh ad l\u00e8na, par spon\u015bgn\u00e8s m\u00eca e g\u00e0mb, op\u00fcra as dr\u00f6v\u00e8va d\u00e8 f\u00e0s v\u00e8c da suld\u00e8, on p\u00e8ra ad gu\u00e0nt e d\u00f2p a ra mat\u00ecn bon\u00f9ra, pi\u00e8 s\u00f6 i \u015bg\u00fcr\u00f2t e a mar\u00e0sa, v\u00eca \u015b\u00f6 ent u B\u00f2bi.<\/p>\n\n\n\n

Ap\u00e9na pas\u00e8 a bd\u00e0gna s\u00f6 dr\u00ect v\u00e8rs ra c\u00e0 ad Ci\u00e0pa M\u00f9sch e d\u00f2p s\u00f6 fin a de C\u00e0 Rut. A e Tr\u00e8i Font\u00e8n as decid\u00ecva ra l\u00e8gna che as vur\u00ecva f\u00e8 parch\u00e8 \u00f2gni p\u00f2st u gh\u2019\u00e8va e so pi\u00e0nt.<\/p>\n\n\n\n

P\u2019r es\u00e9mpi i f\u00f4 (i faggi) is truv\u00e8va las\u00f6 ens u cust\u00f2n, d\u00f2p, en g\u00ecr, a gh\u2019\u00e9ra l\u2019\u00f9rmar (l\u2019olmo), i ch\u00e8rp (i capini) a f\u00f6ia bi\u00e0nca (il sorbo montano), u r\u00fcsl\u00ecn (la rovere), ma u r\u00fcsl\u00ecn a l\u2019\u00e9ra ona pi\u00e0nta che an br\u00fc\u015b\u00e8va mia parch\u00e8 qu\u00e0nd a tu mt\u00ecv ent ra st\u00ecva a br\u00fc\u015b\u00e8, us vest\u00ecva da pr\u00e8v, ciu\u00e8 u gn\u00ecva n\u00e8igar e u f\u00e8va sulam\u00e9nt dar f\u00fcm; a gh\u2019\u00e9ra \u00e0nca i t\u00ecli (il tiglio), ma i gh\u2019\u00e8va ar dif\u00e8t da br\u00fc\u015b\u00e8 cme ra p\u00e0ia. Gn\u00e0nca e c\u00f2lar an i andava m\u00eca b\u00e8n, i \u00e9ra b\u00f2n sult\u00e0nt par mang\u00e8 qu\u00e8iche nis\u00f6ra sav\u00e8rtaga e par f\u00e8 di s\u00fcdagn e de sang\u00e0gn. At samb\u00fcghan sa br\u00fc\u015b\u00e8va m\u00eca, ma us dr\u00f6v\u00e8va par f\u00e8s di s\u2019ci\u00fcp\u00e8t (l\u2019\u00e9ra on \u015b\u00f6gh che, f\u00e0t a stant\u00f9f, u serviva a tir\u00e8 de bal\u00e9n, da st\u00f9pa, lont\u00e0n)<\/em> par \u015b\u00fcgh\u00e8 a \u201cguardia e ladri\u201d.<\/p>\n\n\n\n

As pud\u00ecva tai\u00e8 t\u00e0nta l\u00e8gna qu\u00e0nt\u2019on om u gh\u2019\u00e8va ra f\u00f4rsa da purt\u00e8. I p\u00fcs\u00e8 f\u00f3rt i tai\u00e8va \u00e0nca s\u00e8t parg\u00f2n e ia ligh\u00e8va con d\u00f9 str\u00f2p, tgn\u00ecd f\u00e9ram da di s\u00fcd\u00e0gn. A st\u00ec fasin\u00f2n, par purt\u00e8ia ens ra sch\u00e9na, as gha ligh\u00e8va dav\u00e0nti on t\u00f2ch ad l\u00e8gn rub\u00fcst, f\u00e0t a furch\u00ecn e d\u2019alt\u00e8sa gi\u00fcsta en man\u00e9ra che qu\u00e0nd l\u2019\u00f2m ch\u2019e u purt\u00e8va a stra\u015b\u00e8 l\u2019\u00e9ra str\u00e0ch u pud\u00ecva pug\u00e8 u bast\u00f2n con u furch\u00ecn par t\u00e8ra e l\u00fc dasfrens\u00e8s v\u00eca e ats\u00e9 us pud\u00ecva ripu\u015b\u00e8.<\/p>\n\n\n\n

Par gn\u00ec a c\u00e0 s\u2019and\u00e8va f\u00e9na a e Tr\u00e8i Font\u00e9n e d\u00f2p as pud\u00ecva pi\u00e8 d\u00f9 str\u00e8 o m\u00e8i d\u00fc sent\u00e9; u pr\u00ecm u pas\u00e8va a r\u00e9nta a u C\u00e0mp dra F\u00e0m (Us ciam\u00e8va ads\u00e9 par v\u00eca che qu\u00e0nda as riv\u00e8va l\u00e9, ra f\u00e0m a tach\u00e8va f\u00e8s sent\u00ec e al\u00f9ra tir\u00e8vma f\u00f6ra u n\u00f2star gr\u00e0m mich\u00ecn e sa mt\u00ecvma a mang\u00e8l: a l\u2019\u00e9ra p\u00e0n e sp\u00fcd!) <\/em>e riv\u00e0nd ens a str\u00e8 as camin\u00e8va f\u00e9na u s\u00e0s da m\u00f6ra (l\u2019\u00e9ra on s\u00e0s d\u00f2nda as pud\u00ecva m\u00f6r\u00e8<\/em> e mar\u00e0s) <\/em>e da l\u00e9 as riv\u00e8va da u Mar\u00e8 e d\u00f2p \u015b\u00f6, u fasin\u00f2n ent a mn\u00faria, dr\u00ect ad c\u00f9rsa v\u00e8rs u B\u00f2bi: s\u00e9rna a c\u00e0, t\u00fcti cont\u00e9nt d\u2019av\u00e8i f\u00e0t u n\u00f2star duv\u00e9r.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9tra man\u00e9ra da purt\u00e8 ra l\u00e8gna a c\u00e0 l\u2019\u00e9ra c\u00f9la da pas\u00e8 da e Tr\u00e8i Font\u00e8n, and\u00e8 s\u00f9ta a Serpi\u00e0n ent a b\u00fc\u015ba ad Mai\u00f2t e da l\u00e9 s\u00e9mpar da u Mar\u00e8 d\u00f2nda a gh\u2019\u00e9ra a st\u00e8sa mn\u00faria che a finiva ent u B\u00f2bi.<\/p>\n\n\n\n

D\u2019env\u00e8ran, qu\u00e0nd t\u00f2 p\u00e8r u ta d\u015b\u00ecva da tir\u00e8 f\u00f6ra a l\u00e9\u015ba, s\u00e9rna t\u00fcti cont\u00e9nt, parch\u00e8 s\u00f9l tir\u00e0ndla, an par\u00ecva da guid\u00e8 ona Fer\u00e0ri. Ma d\u00f2p par purt\u00e8la l\u00e0s\u00f6 a p\u2019r\u2019 \u00e8ria a l\u2019\u00e9ra on s\u00fcd\u00f9r s\u00f9l e gh\u2019\u00e8vma da arfiad\u00e8, pr\u00ecma da pud\u00e8i tai\u00e8 de pi\u00e0nt. Ar t\u00e0i de piant\u00e9n, co\u2019 ra n\u00e8iv par t\u00e8ra e s\u00f9ra i r\u00e0m, vur\u00ecva d\u00ec f\u00e8t gn\u00ec i p\u00ecch ent i d\u00ecd par pul\u00ecgh t\u00fct daturan a u l\u00e8gn e qu\u00e0nd at gh\u2019a d\u00e8va a pr\u00ecma maras\u00e8, a pi\u00e0nta at quarci\u00e8va ad n\u00e8iv. Ma par empin\u00ec a l\u00e9\u015ba i p\u00fcs\u00e8 f\u00f3rt i gha mt\u00ecva sinqu fasin\u00f2n, ch\u00ecl p\u00fcs\u00e8 mingherl\u00ecn i gh\u2019na mt\u00ecva sulam\u00e9nt tr\u00ec, ma b\u015b\u00f6gn\u00e8va per\u00f2 sav\u00e8ia cargh\u00e8 ent ona s\u00e8rta man\u00e9ra par pud\u00e8i guid\u00e8 a l\u00e9\u015ba c\u00f3n i p\u00e9, da st\u00e8 e c\u00f3n ent e m\u00e0n on l\u00e8gn ch\u2019u f\u00e8va da tim\u00f2n.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e0nd \u00e8vma fin\u00ecd e a gh s\u00e9rna t\u00fcti, as part\u00ecva da e Furn\u00e8\u015b e da i Tr\u00ec V\u00f4t\u00ecn e t\u00fcti ens\u00e8ma as tir\u00e8va f\u00e9na a e Tr\u00e8i Font\u00e9n e da l\u00e9 encmens\u00e8va a dis\u00e8i\u015ba v\u00e8rs u Camp dra F\u00e0m.<\/p>\n\n\n\n

U pr\u00ecm ch\u2019a gh\u2019\u00e9ra dav\u00e0nti u gh\u2019\u00e8va da \u015bguas\u00e8s 50 o 60 cm. ad n\u00e8iv; a sic\u00f2nda l\u00e9\u015ba on p\u00f4 m\u00e9nu, t\u00fct i \u00e8tar i \u015bguas\u00e8va m\u00e9nu n\u00e8iv, ma i \u00e9ran p\u00fcs\u00e8 en per\u00eccul parch\u00e8 agh gias\u00e8va ra n\u00e8iv s\u00f9ta i le\u015b\u00ecn e de v\u00f4t a l\u00e9\u015ba a gha scap\u00e8va e qu\u00e0nd agh capit\u00e8va s\u00e9rna custr\u00e8t a salt\u00e8 \u015b\u00f6 e las\u00e8la and\u00e8. Qu\u00e0nd finiva u Camp dra F\u00e0m, ch\u2019a l\u2019\u00e9ra l\u00f2ngh, encmens\u00e8va e du str\u00e8, v\u00fcna a gn\u00ecva \u015b\u00f6 a u S\u00e0s da M\u00f6ra e l\u2019\u00e8tra a e C\u00e0 R\u00f9t e da l\u00e9 ent a b\u00fc\u015ba ad Mai\u00f2t, d\u00f2nda b\u015b\u00f6gn\u00e8va d\u00e8s t\u00fcti ona m\u00e0n par pud\u00e8ina gn\u00ec f\u00f6ram, d\u00f2p as gn\u00ecva \u015b\u00f6 da u Mar\u00e8 e on\u2019\u00e9tra b\u00fc\u015ba a t\u2019ubligh\u00e8va a \u2018i\u00fct\u00e8t a tir\u00e8 s\u00f6 a l\u00e9\u015ba par riv\u00e8 ens\u00ecma du f\u00f2s che, u finiva ent u B\u00f2bi pas\u00e0nd da Ci\u00e0pa M\u00f9sch e ch\u2019a l\u2019\u00e9ra s\u00e9mpar gias\u00e8. Par pud\u00e8i gn\u00ec \u015b\u00f6 c\u00f3n a l\u00e9\u015ba b\u015b\u00f6gn\u00e8va m\u00e8tgha s\u00f9ta a u le\u015b\u00ecn a sang\u00e0gna, ch\u2019a f\u00ecsa da fr\u00e9no.<\/p>\n\n\n\n

I p\u00fcs\u00e8 furt\u00fcn\u00e8 i gha mt\u00ecva a cad\u00e9na ad f\u00e8r. Qu\u00e0nd a s\u00e9rna ent u B\u00f2bi a tir\u00e8vma a l\u00e9\u015ba f\u00ecn da a bd\u00e0gna e a f\u00e8vma pas\u00e8 pas\u00e8 ens u B\u00f2bi gias\u00e8.<\/p>\n\n\n\n

Da l\u2019\u00e8tra p\u00e8rt truv\u00e8vma o l\u2019\u00e8\u015b ad Pampin\u00e8l o u cav\u00e0l dar dut\u00f9r Silva che, par d\u00e8gh ona m\u00e0n, i na tir\u00e8va e n\u00f2star l\u00e9\u015b ens\u00ecma a ra sal\u00ecda du R\u00f6\u015b.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e0nd riv\u00e8vma da Ci\u00fcci\u00e0la e d\u00f2n, v\u015b\u00ecn a ra c\u00e0 ad Zan\u00f2ti e na vd\u00ecva, e cont\u00e9nt, e turn\u00e8va a c\u00e0 a tr\u00e8 \u015b\u00f6 ar mang\u00e8.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Angiolino Alpegiani \u00e8 un personaggio \u201cspeciale\u201d che ha voluto tramandare ai giovani tutti i suoi ricordi. Con il libro \u201cI portoni di Bobbio\u201d ha voluto mettere in evidenza con fotografie i lavori dei nostri...<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-907","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-antologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=907"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":925,"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/907\/revisions\/925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}