Nasce a Bobbio nel 1939 sul Roso, in via Castello, oggi contrada del Castellaro, all\u2019incrocio con via dei Mulini. Conosciuto da sempre come \u201cPino\u201d.
Da bambino \u00e8 sempre stato affascinato dalle grandi ruote dei mulini e dal canale che con le sue acque le metteva in movimento, il Bedo. La vicinanza della sua abitazione a ben due mulini, il mulino dei Rolleri e quello Comunale, gli permetteva di restare sempre in contatto con i vari mugnai di cui era un attento osservatore.
La sua fanciullezza e la sua adolescenza, spensierate sono vissute sotto l\u2019ombra del campanile di San Colombano di cui \u00e8 sempre stato devoto e sotto l\u2019occhio vigile del padre Libero, uomo tutto fare del Comune di Bobbio. Dal padre erediter\u00e0 l\u2019attaccamento al lavoro e la curiosit\u00e0 per risolvere in modo pratico qualsiasi problema sia di edilizia che di elettricit\u00e0.
Segue il corso di ceramica tenuto dal maestro Felce diventando anche un ottimo ceramista, bravo sia nella preparazione dell\u2019impasto, nella decorazione e soprattutto nella cottura. Il lavoro del gruppo dei ragazzi \u00e8 ancora visibile nell\u2019edicola della Madonnina in via Mazzini e ben visibili erano le formelle decorative del Bar Davico e in quelle del Bar Valtrebbia; un\u2019altra opera ben visibile era un grosso granchio rosso che troneggiava su una simpatica fontana che rinfrescava l\u2019aria dei giardini di piazza San Francesco.
Segue anche un corso di corrispondenza di \u201cRadio Elettra\u201d di Torino con lodevoli risultati dimostrando ancora una volta una spiccata manualit\u00e0 ed un\u2019innata inclinazione per il disegno.
Negli anni sessanta lavora, per una decina d\u2019anni, a Milano ed infine apre un\u2019attivit\u00e0 a Bobbio con una propria ditta la \u201cNacor\u201d per spedizioni riviste e giornali facendo la spola tra Bobbio e Piacenza.
A Bobbio \u00e8 stato per molti anni capogruppo degli Alpini della Citt\u00e0 di cui va ancora fiero.
Ora fa il nonno a tempo pieno con i suoi due adorati nipoti Tommaso e Giacomo, insieme alla moglie Luciana.
Il dialetto bobbiese, regole a parte della grammatica, si \u00e8 detto ripetute volte, che ognuno lo scriver\u00e0 come meglio lo avr\u00e0 inteso. Si riporta perci\u00f2 di seguito alcuni brani che riflettono veri momenti ed aspetti della Citt\u00e0 e mettono in evidenza le molte interpretazioni date a segni, simboli e caratteri grafici.<\/p>\n\n\n\n
A sc\u00fcd\u00e8la e u curt\u00e8l ad San Culomb\u00e0n<\/strong><\/p>\n\n\n\n M\u00eca t\u00fcti i s\u00e0n di mirac\u00f9l ad S. Culomb\u00e0n. O psr cr\u00e8d o par tradisi\u00f2n che e d\u00f2n d\u00f2p av\u00e8i av\u00ecd familia se e gh\u2019\u00e8va poch l\u00e0t p\u2019r i fiul\u00ecn i and\u00e8va du pr\u00e8v c\u00f3n on t\u00f2ch ad p\u00e0n e on p\u00f4 ad l\u00e0t. U pr\u00e8v u tai\u00e8va ar p\u00e0n c\u00f3n u curt\u00e8l du S\u00e0nt c\u00f3n on po ad l\u00e0t ent a scud\u00e8la ch\u2019an l\u2019\u00e8 mia ad l\u00e8gn, ma ad \u201cnoce di cocco\u201d. U pr\u00e8v u pregh\u00e8va e u bened\u00ecva e a d\u00f2na and\u00e0ta a c\u00e0 sua\u201d ooh, mirac\u00f9l ar l\u00e0t u gh\u2019\u00e9ra gn\u00ecd, cme m\u00e8i l\u2019\u00e9ra s\u00fcc\u00e8s?\u201d Ad\u00e8s i mirac\u00f9l in gh\u2019\u00e8n p\u00f6, ma par manc\u00e0nsa ad f\u00e9d e parch\u00e8 an preg\u00f9ma p\u00f6 cme ona v\u00f4ta. Al\u00f9ra i mirac\u00f9l i gh\u2019\u00e9ra par da b\u00f2n s\u00eca p\u2019r i si\u00f9r cme p\u2019r i p\u00f4vr\u2019\u00f2m.<\/p>\n\n\n\n I fr\u00e8 a Blbi (I maniscalchi a Bobbio)<\/strong><\/p>\n\n\n\n U fr\u00e8 pia\u015bentin us ciam\u00e8va P\u00e8tu con on fi\u00f6 ad n\u00f9m Pinu, ma ad suvran\u00f9m a l\u2019\u00e9ra P\u00e0ciu e i fr\u00e8va cav\u00e0i, pul\u00e9dar, m\u00fc, \u00e8\u015b, en v\u00eca G\u00e8nva ent on b\u00fc\u015b n\u00e8ig\u014dr s\u00e9nsa pavim\u00e9nt. Tra l\u00fc e T\u00ectu ad Carbun\u00e8ti (d\u00ect ads\u00e9 parch\u00e8 u vend\u00ecva carb\u00f2n), gh\u2019\u00e9ra l\u2019\u00fcst\u00e9ria ad Mistci\u00f2n. P\u00f4chi atr\u00e8s, ona p\u00e9nsa, on \u00e8rbi ad l\u00e8gn p\u00ecn d\u2019\u00e0qua pi\u00e8 da font\u00e9na ad P\u00f4rta Car\u00e9na e p\u00f6 ona f\u00f4rgia c\u00f3n mart\u00e8i, t\u00f9nai e p\u00e9ns ch\u2019a i\u00e9ra t\u00fcti arn\u00e8is par fr\u00e8 i c\u00e0vai ch\u2019i d\u00e8va s\u00e9mpar ens a str\u00e8 trach\u00e8 a t\u00e0ca on an\u00e8l ad f\u00e8r. Qu\u00e8iche b\u00e8stia, dar v\u00f4t a g\u2019h\u00e0 scap\u00e8va e al\u00f9ra P\u00e0ciu u pi\u00e8va d\u00f9 car\u00f2tul da Clot\u00eclde, ch\u2019a l\u2019\u00e9ra p\u00f6 a s\u00f9a d\u00f2na, ciam\u00e0nd u cav\u00e0l o u m\u00fc, che cme gn\u00e9nt, is las\u00e8va ciap\u00e8. S\u00fcbit d\u00f2p c\u00f3n a sg\u00f6rbia e a l\u00ecma u spian\u00e8va \u015b\u00f6 i s\u00f2cul par m\u00e8tgha on f\u00e8r n\u00f6v ch\u2019u pi\u00e8va d\u00e9nt\u014dr ar f\u00f6gh bui\u00e9nt. C\u00f3n u s\u00f2cul ch\u2019a br\u00fc\u015bat\u00e8va, gn\u00ecva ona sp\u00fcsa da m\u00e0t e ona f\u00fcm\u00e8ra c\u00f3n l\u2019aqua ch\u2019i dr\u00f6v\u00e8va da bagn\u00e8ia. U s\u00f2cul u gn\u00ecva enci\u00f4d\u00e8 c\u00f3n di ci\u00f4d speci\u00e8i ch\u2019a vend\u00ecva s\u00f9l a Mul\u00e8ta e a p\u00e8i\u015b. I padr\u00f2n de b\u00e8sti i gn\u00ecva da Pugr\u00e8ra, da Pian\u00e8l, da Tr\u00e8v, da en Pr\u00ecn, da Ut\u00f2n parch\u00e8 ad fr\u00e8 ads\u00e9 an gha n\u2019\u00e9ra m\u00eca ent t\u00fcta a val\u00e8da e i freva \u00e0nca b\u00f6 e m\u00e0n\u015b. L\u2019aqua ad i Ar\u00e8i (Lacqua degli Arelli)<\/strong><\/p>\n\n\n\n L\u2019aqua ad i Ar\u00e8i l\u2019\u00e8 v\u00e8cia e s\u00e9mpar gi\u00f9vna. Ma spi\u00e9gh m\u00e8i: l\u2019\u00e0qua ch\u2019a vegna f\u00f6ra da ona font\u00e9na, l\u2019ha f\u00e0t \u015b\u00e0 ar g\u00ecr dar m\u00f2nd; chis\u00e0 qu\u00e0nti v\u00f4t e a v\u00e8gna s\u00e9mpar endr\u00e9ra a sal\u00fct\u00e8n; l\u00e9 a c\u00e0nta, a \u015bb\u00fc\u015ba i s\u00e0s, a fa de cav\u00e8ran e a pen\u00e8tra en tra t\u00e8ra p\u00f6 a v\u00e8gna anc\u00f9ra s\u00f6 e at t\u00e8gna compagn\u00eca cme qu\u00e0nd ad\u00e8\u015bi ad\u00e8\u015bi a g\u00f9sa da u r\u00fcbin\u00e8t par d\u00f2p dvent\u00e8 rumur\u00f9\u015ba cme a fa ona casch\u00e8da e t\u00fct par cant\u00e8 e bel\u00e8s dar m\u00f2nd. Se an gh\u2019a f\u00ecsa m\u00eca, an gh\u2019a sar\u00ecsma gn\u00e0nca n\u00fcn e \u2018ds\u00e8 cm\u2019a l\u2019\u00e8 b\u00f2na ad trasfurm\u00e8s a r\u00e8sta gi\u00f9vna. Ar monum\u00e9nt dei Caduti ad B\u00f2bi<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ar monum\u00e9nt dei Caduti ad B\u00f2bi i d\u00ec\u015ba ch\u2019a l\u2019\u00e8 u p\u00f6 b\u00e8l ad t\u00fcta ra pruv\u00ecncia. L\u00e9 as gh\u2019a cumem\u00f9ra i qu\u00e0tar ad nuv\u00e9mbar e i ventis\u00ecncu d\u2019apr\u00ecl c\u00f3n t\u00e0nti ur\u00e0tur e tanti f\u00ef\u00f6 de sc\u00f2l ch\u2019i d\u00ec\u015ba t\u00e0nti b\u00e8i par\u00f2l, ma se ch\u00ecl par\u00f2l ch\u00e9 en sa m\u00e8ta m\u00eca en prat\u00ecca en s\u00e8rva pr\u00f2pi a gn\u00e9nt. M\u00e9 vur\u00ecsa scr\u00ecv p\u00f4chi par\u00f2l, ma che rest\u00ecsa par s\u00e9mpar par ch\u00ecl ch\u2019i a l\u00e8g\u2019r\u00e0.M\u00e9 am s\u00f4n m\u00ecs ent i p\u00e0gn ad i Alp\u00ecn e ads\u00e9 cap\u00ecs parch\u00e8 a p\u00e8ral a ca man\u00e9ra ch\u00e9. E font\u00e9n ad B\u00f2bi (Le fontane di Bobbio)<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ai m\u00e9 t\u00e9mp e font\u00e8n a B\u00f2bi i \u00e9ra s\u00ecncu; S. Frans\u00e8sch, u castl\u00e8, P\u00f4rta Frang\u00f9la. P\u00f4rta Car\u00e9na e S. Giu\u015b\u00e8p. Filastr\u00f2ca<\/strong><\/p>\n\n\n\n B\u00e0la b\u00e0la tr\u00ec coc\u00e0la, u me \u00f2m un v\u00f6 ch\u2019a b\u00e0la. Nasce a Bobbio nel 1939 sul Roso, in via Castello, oggi contrada del Castellaro, all\u2019incrocio con via dei Mulini. Conosciuto da sempre come \u201cPino\u201d.Da bambino \u00e8 sempre stato affascinato dalle grandi ruote dei mulini...<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-986","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-antologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=986"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987,"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/986\/revisions\/987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ilnotiziariobobbiese.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Am ric\u00f4r che P\u00e0ciu a l\u2019\u00e9ra s\u00e9mpar vist\u00ecd ad n\u00e8ig\u014dr e c\u00f3n u cap\u00e8l, ma ad\u00e8s an gh\u2019\u00e8 p\u00f6 ansun e ent e c\u00e0 ad T\u00ectu e ad Mistci\u00f2n i g\u2019h\u00e0n f\u00e0t d\u00e9ntar di nig\u00f2si e ad i apartam\u00e9nt.
Sa vur\u00f9ma gh\u2019\u00e9ra p\u00f4 \u00e0nca ch\u00ecl du Fr\u00e8 l\u00f2ng, d\u00ect ads\u00e9 par ra grand\u00e8sa ch\u2019u gh\u2019\u00e8va e inc\u00f6 ent u s\u00f2 pal\u00e0si,in v\u00eca del Castellaro gh\u2019\u00e8 ona scr\u00ect \u201cC\u00e0 du Fr\u00e8 l\u00f2ng\u201d(al secolo Ferrari Camillo u v\u00e8c e R\u00eccu u fi\u00f6) , I fr\u00e8 in gh\u2019\u00e8n p\u00f6, parch\u00e8 ad\u00e8s gh\u00e8 e mach\u00ecn, ma a m\u00e9 am pi\u00e8\u015ba ricurd\u00e8ia par i fi\u00f6 d\u2019inc\u00f6 che i n\u2019h\u00e0n m\u00eca v\u00ecst e cunus\u00ecd.<\/p>\n\n\n\n
Ar su u la fa evapur\u00e8 ed ads\u00e9 a dv\u00e9nta n\u00e8iv, gi\u00e0sa e a g\u00ecra ar m\u00f2nd par t\u00fcti i v\u00e8rs e p\u00f6 a b\u00fcta \u00e0nca da a font\u00e8na ad San Giu\u015b\u00e8p . A g\u00ecra da mili\u00f2n e mili\u00f2n d\u2019\u00e0n e an sa ne p\u00e8rda ona g\u00f9sa.
U Ch\u00eclu qu\u00e0nd a g\u00f9sa du r\u00fcbin\u00e8t ad n\u00f6t a d\u00e8va fast\u00ecdi u gh\u2019enfrens\u00e8va d\u00e9ntar on gur\u00ecn e ads\u00e9 an d\u00e8va p\u00f6 fast\u00ecdi. L\u2019\u00e0qua l\u2019\u00e8 ona rich\u00e8sa, ma a p\u00f4 \u00e0nca d\u00e8 di d\u00e0n, ma l\u00e9 an l\u2019\u00e8 m\u00eca mal\u00e8 a l\u2019\u00e8 enveci l\u2019\u00f2m ch\u2019un la sa m\u00eca dr\u00f6v\u00e8 e al\u00f9ra l\u00e9 a fa di di\u015b\u00e0star. Gu\u00e8i and\u00e8gh c\u00f2ntra parch\u00e8 l\u2019\u00e8 b\u00f2na da f\u00e8 t\u00fct e \u00e0nca n\u00fcn, \u00f9m f\u00e0t \u00e0nca ra s\u00e9 en t\u00e9mp ad gu\u00e8ra. Gnir\u00e0 on d\u00e9 che l\u2019\u00e0qua a far\u00e0 and\u00e8 e n\u00e8v ar p\u00f2st dar petr\u00f2li, \u00e8co parch\u00e8 l\u2019\u00e8 ona rich\u00e8sa da sfr\u00fct\u00e8.<\/p>\n\n\n\n
M\u00e8i p\u00f6 pi\u00e0s ch\u2019a b\u00e0ta e m\u00e0n par ra gu\u00e8ra, M\u00e8i p\u00f6 f\u00e8 pi\u00e0n\u015b m\u00e0m, fi\u00f6 e frad\u00e8i p\u2019r i m\u00f3rt in gu\u00e8ra. Als\u00f9ma f\u00f4rt ona v\u00f9\u015b s\u00f9la, f\u00f4rta cme on \u015bg\u00e0i \u201cP\u00e8\u015b\u201d parch\u00e8 p\u00e8\u015b a dar\u00e0 p\u00e8\u015b a t\u00fct ar M\u00f2nd,<\/em><\/p>\n\n\n\n
L\u2019\u00e0qua in c\u00e0 a gh\u2019l\u2019\u00e8va s\u00f9l i si\u00f9r e m\u00eca t\u00fcti gn\u00e0n l\u00f9. \u00d2gni c\u00e0 a gh\u2019\u00e8va u so p\u00f9s e l\u2019\u00e9ra ab\u00e0sta par t\u00fcti i \u00fc\u015b. Ma se e font\u00e8n e pud\u00ecsa parl\u00e8 specialm\u00e9nt c\u00f9la ad S\u00e0n Giu\u015b\u00e8p, chis\u00e0 qu\u00e0nti r\u00f4b e gravr\u00ecsa da d\u00ec. Al\u00f9ra l\u2019\u00e0qua an sa pagh\u00e8va m\u00eca e a b\u00fct\u00e8va t\u00fct ar d\u00e9 e ra g\u00e9nt a gn\u00ecva f\u00e8 rifurnim\u00e9nt c\u00f3n \u015bdl\u00ecn, p\u00fcgn\u00e0t o c\u00f3n u pist\u00f2n o fi\u00e0sch; ent e font\u00e8n i gh lav\u00e8va \u00e0nca i p\u00e0gn qu\u00e0nd ar B\u00e9d l\u2019\u00e9ra str\u00e0mbud e i mt\u00ecva a b\u00e0gn i gur\u00ecn che i dr\u00f6v\u00e8va par quat\u00e8 dam\u00ecgian, fi\u00e0sch e par f\u00e8 c\u00e8st e cav\u00e0gn. P\u00f6 a serv\u00ecva par lav\u00e8 e nav\u00e0s, i b\u00fctal\u00ecn e t\u00fct i \u00e8tar r\u00f4b che e dr\u00f6v\u00e8va par f\u00e8 ar v\u00ecn. T\u00e0nti v\u00f4t par pud\u00e8i pi\u00e8 l\u2019\u00e0qua b\u015b\u00f6gn\u00e8va f\u00e8 ra c\u00f9a, specalm\u00e9nt se \u00e8 d\u00f2n e tach\u00e8va but\u00f2n.
Qu\u00e0nd a \u015bbrinc\u00e8vma l\u2019\u00e0qua ens i ris\u00f6, i v\u00e8c i na d\u015b\u00ecva da piant\u00e8 l\u00e9 parch\u00e8 l\u00f9 i ris\u2019ci\u00e8va da ciap\u00e8 di \u015bg\u00fciat\u00f2ln. \u00c0nca Jacm\u00f2n u gn\u00ecva a lav\u00e8s e p\u00e8s di so scarp\u00f2n ch\u2019a i \u00e9ra p\u00f6 i so cals\u00e8t e ciu\u00e8 i cals\u00e8t di p\u00f4vr\u2019\u00f2m.
E font\u00e8n e serv\u00ecva \u00e0nca p\u2019r e b\u00e8sti cme c\u00e0n, g\u00e0t, ma as gha ferm\u00e8va a b\u00e8iv \u00e0nca u cav\u00e0l du P\u00ecnu u murn\u00e8. T\u00fcti i d\u00e9, v\u00e8rs s\u00ecra, i il purt\u00e8va a b\u00e8iv e l\u00fc u sa mt\u00ecva en f\u00ecra cme t\u00fcta ra g\u00e9nt. T\u00e0nti i scap\u00e8va par pag\u00fcra du cav\u00e0l, ma l\u00fc f\u00e8ram ens i qu\u00e0tar p\u00e9, ar mas\u00ecm u ne pich\u00e8va v\u00fcn par t\u00e8ra par d\u00ec: f\u00ec pr\u00e8stu g\u2019h\u00f4 s\u00e8id \u00e0nca m\u00e9, P\u00f6 as sent\u00e0 d\u00ec che \u00e8 b\u00e8sti e n\u2019\u00e9n m\u00eca entelig\u00e9nt! Qu\u00e0nt a tuch\u00e8va a l\u00fc us dastach\u00e8va u \u015bdl\u00ecn da t\u00e0ca a p\u00f2mpa e l\u00fc ugh mt\u00ecva d\u00e9ntar u m\u00fc\u015b e u beiv\u00ecva f\u00ecn ch\u2019u ne vur\u00ecva, ent\u00e0nt as sent\u00ecva l\u2019\u00e0qua che a gh\u2019and\u00e8va \u015b\u00f6 p\u2019r u gargat\u00f2n. Fin\u00ecd da b\u00e8iv us n\u2019and\u00e8va ent a s\u00f2 st\u00e0la
parch\u00e8 l\u00e9 a d\u00fc e us f\u00e8va ona mangi\u00e8da ad f\u00e8n che ent\u00e0nt i gh\u2019\u00e8va m\u00ecs ent a gr\u00e8pia. Par\u00ecva f\u00ecn ch\u2019ut salut\u00ecsa c\u00f3n u s\u00f2 v\u00f9\u015b qu\u00e0nd i gh sar\u00e8va ra p\u00f4rta. Ad\u00e8s gh\u2019\u00e8 sc\u00fcr d\u00e9ntar ent a st\u00e0la, \u2026\u2026 a c\u00f4\u015ba pens\u00e0ral \u2026. \u00f9ltra a font\u00e8na? M\u00e9 p\u00e9ns a ona cav\u00e0la!<\/p>\n\n\n\n
M\u00e9 andr\u00f4 dad l\u00e0 da P\u00f2 e balr\u00f4 f\u00ecn ch\u2019a vurr\u00f4.
Balar\u00f4 c\u00f3n Tuma\u015b\u00ecn che um dar\u00e0 on b\u00e8l pi\u00e0t d\u2019anv\u00ecn,
ma a me am pi\u00e8\u015ba i macar\u00f2n, macar\u00f2n, la\u015b\u00e0gn, fars\u00f6 che an ne p\u00f6sa pr\u00f2pi p\u00f6.
P\u00f6 i d\u00ecsa ch\u2019a s\u00f4n m\u00e0ta parch\u00e8 v\u00f6i ad l\u2019ensal\u00e0ta.
Ensal\u00e0ta e p\u00f6 gal\u00e9na, m\u00e9 balr\u00f4 f\u00ecn dm\u00e0n mat\u00e9na,
ra mat\u00e9na l\u2019\u00e8 b\u00e8le riv\u00e8 e u m\u00e9 \u00f2m m\u2019\u00e8 gn\u00ecd a pi\u00e8.
D\u00f9ma a c\u00e0 o balar\u00e8na che Nad\u00e8l l\u2019\u00e8 dm\u00e0n mat\u00e9na:
l\u2019\u00e8 ra f\u00e8sta du bamb\u00ecn ch\u2019l\u00e8 nas\u00ecd pic\u00ecn, pic\u00ecn.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"