Ottone

Utòn – apprendiamo dal Dizionario di Toponomastica – I nomi geografici Italiani – UTET: Località dell’alta val Trebbia a 492 m.s.m. distante 75 km dal capoluogo di provincia. In dialetto del luogo utùn (DETI 382) il toponimo è menzionato in documento attribuito al sec.X-XI «de Autoni» (Inventari 1979,179 ,181), in RDAem (Bobbio sec XIV) «de Ottono». Riflette verosimilmente l’antroponimo di origine germanica Otto, -õnis; in tal caso, l’attestazione "Autoni" presenterebbe un "Au-" per "o", dovuto ad un processo di ricostruzione etimologica (sulla base del latino au- italoromanzo "o") D.Olivieri riporta, nel suo Dizionario di toponomastica Lombarda, un Ottone, loc.pr.Tronconero di Casteggio, dial. dal Luton: da un casato Lottone (Maragl.,169). (Dagli appunti del prof E Mandelli; foto tratta da Lungo il Trebbia – Busi, Chiari – De Agostini)