Category: Appunti di toponomastica

Untitled document dialetto i Fontanin – un bel terreno al limite del bosco del Comune. Il nome gli deriva dall’abbondanza di sorgenti che una volta c’erano sul posto.

Untitled document Funta(n)i(n)gurda. Il Registro del 1523 della Curia Vescovile di Tortona reca: "Oratorii S.Antoni de Fontana ingorda". In Appendice al sinodo Aresio, in un elenco di parrocchie e chiese si legge: "1623. Ecclesia...

Untitled document al Flèin – frazione di Travo – dicono "in Flèin" = a Felino – Alla domanda dove abitate? Rispondono "in Flèin", ma anche e più spesso "ai Flèin". Quest 'ultima forma ci...

Untitled document Farghèra – L’Olivieri nel suo Diz.Top.Lombardo lo fa risalire a un probabile "*Filicaria" da un neutro "Filicarium" = felceto. Filix, cis = felce. Si può accettare. In tutta la valle dell’Avagnone il...

Untitled document Fasia – frazione del comune omonimo in prov. di Genova. "Gli abitanti di questo comune s’industriano a sostenere con muraglie il poco terreno coltivabile, ripartendolo in lunghi e stretti campicelli, che tagliano...

Untitled document Fabiàn – frazione di Rivergaro. Da un nome gentilizio "Fabius". Era probabilmente un fondo nel pago ambitrebio in territorio Veleiate. Non è segnato sulla tavola Traiana tra i fondi di questo pago....

  Dèza – frazione del Comune di Bobbio. Nel Codice diplomatico di S.Colombano, in una “Abbreviatio bonorum del sec X” si incontra una “Decia” che il Bussi identifica con la nostra. Si potrebbe riportare...

  dialetto u Dégh. Il toponimo deriva dal latino «decus», confine; era il segno (decies) che si trovava sulla pietra che si trovava sulla linea di confine.   

Untitled document Dialetto D’ghèra. Nel I Volume a pag.424.425 del Codice Diplomatico di S.Colombano leggiamo: in loco et fundus de Gadani; nel Vol.II a pag. 345 “capella de Degadano”, nel Vol.III pag. 89 “Dagadana”,...

Untitled document e custér- frazione del comune di Coli. Il nuovo Dizionario scolastico della lingua italiana di G.Petrocchi Milano 1921, sotto voce ha «lungo tratto di costa» vedi “costa” = terreno in pendio dal...